Dead Man (Carry Me) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
Intro and Verse:
Giriş ve Ayet:
repeat Cm E1 G#m
Cm E1 G#m'yi tekrarlayın
January 1, I've got a lot of things on my mind
1 Ocak, aklımda birçok şey var
I'm looking at my body through a new spy satellite
Vücuduma yeni bir casus uydu aracılığıyla bakıyorum
Try to lift a finger, but I don't think I can make the call
Parmağını kaldırmayı dene ama arama yapabileceğimi sanmıyorum
So tell me if I move, 'cause I don't feel anything at all
Hareket edersem bana söyle çünkü hiçbir şey hissetmiyorum
Chorus:
Koro:
So Carry Me,
O halde Beni Taşı,
I'm just a dead man
Ben sadece ölü bir adamım
Lying on the carpet
Halının üzerinde uzanmak
Can't find a heartbeat
Kalp atışı bulamıyorum
Make me breathe,
Nefes almamı sağla,
I wanna be a new man
Yeni bir adam olmak istiyorum
Tired of the old one
Eskisinden bıktım
Out with the old plan
Eski plandan vazgeçildi
Verse 2:
Ayet 2:
same as verse 1
1. ayetin aynısı
I woke up from a dream about an empty funeral
Boş bir cenazeyle ilgili bir rüyadan uyandım
But is was better than the party full of people I don't really know
Ama gerçekten tanımadığım insanlarla dolu bir partiden daha iyiydi
They've got hearts to break and burn
Kırılıp yakılacak kalpleri var
Dirty hands to feel the earth
Kirli eller dünyayı hissetmek için
There's something in my veins,
Damarlarımda bir şey var,
But I can't seem to make it work... won't work
Ama bunu yürütemiyorum... işe yaramayacak
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
B---------------------------------------------------------6-6-6-6-| let ring
B--------------------------------------------6-6-6-6-| çalsın
Can you find a beat inside of me?
İçimde bir ritim bulabilir misin?
Any pulse?
Nabız var mı?
Getting worse?
Kötüleşiyor mu?
Any pulse?
Nabız var mı?
Getting worse?
Kötüleşiyor mu?
Inside of me, can you find a beat?
İçimde bir ritim bulabilir misin?
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
This is how I play the song acoustically.
Şarkıyı akustik olarak bu şekilde çalıyorum.
Credit given to hashm4g17 for having already tabbed out the bridge.
Köprüyü zaten kapatmış olduğu için hashm4g17'ye verilen kredi.