From Auschwitz to Ipswich Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jarvis Cocker - Auschwitz'den Ipswich'e
Jarvis Cocker - From Auschwitz to Ipswich şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
My first tab, hope it's alright. Just for reference, the Dmaj7 chord I'm referring to
İlk sekmem, umarım iyidir. Sadece referans olması açısından, bahsettiğim Dmaj7 akoru
there appear to be a few in my magic book of chords) is:
sihirli akor kitabımda birkaç tane var gibi görünüyor):
Enjoy!
Tadını çıkarın!
They want our way of life, well they can take mine any time they like
Bizim yaşam tarzımızı istiyorlar, benimkini de istedikleri zaman alabilirler
Cause God knows I know I ain't living right, I'm wrong, oh I know I'm so wrong
Çünkü Tanrı biliyor ki doğru yaşamadığımı biliyorum, yanılıyorum, ah biliyorum çok yanıldım
So like the Roman Empire failed away, Let me tell ya we are going the same way
Tıpkı Roma İmparatorluğu'nun yıkılması gibi, sana söyleyeyim, biz de aynı yola gidiyoruz
I'll behold the decline and fall, all hold hands with our backs to the wall,
Düşüşü ve düşüşü izleyeceğim, hepimiz el ele tutuşup sırtımızı duvara dayayacağız,
It's the end, why don't you admit it, it's the same from Auschwitz to Ipswich
Bu son, neden kabul etmiyorsunuz, Auschwitz'den Ipswich'e kadar durum aynı
Evil comes, I know from not where, but if you take a look, inside yourself,
Kötülük nereden gelir bilmiyorum ama kendi içinize bakarsanız,
Then maybe you'll find some in there
O zaman belki orada biraz bulursun
Basically repeat the same pattern for the chorus and the verse, except at the end, play
Temel olarak koro ve dize için aynı modeli tekrarlayın, ancak sondaki parçayı çalın.
first line again.
yine ilk satır.
Not one single soul was saved,
Tek bir ruh bile kurtarılmadı
I was ordering an indian take away,
Hint yemeği sipariş ediyordum.
I was spared whilst others went to an early grave,
Diğerleri erken mezara giderken ben kurtuldum
Got stoned, yeah, went out and got stoned,
Taşlandım, evet, dışarı çıktım ve taşlandım,
Well if your ancestors could see you standing there,
Eğer atalarınız sizi orada dururken görebilseydi,
They would gaze in wonder at your frigid heir,
Soğuk mirasçınıza hayretle bakarlardı.
They had to fight just to survive,
Hayatta kalabilmek için savaşmak zorundaydılar
So can't you do something with your life?
Peki hayatında bir şeyler yapamaz mısın?
It's the end why don't you admit it?
Bu son, neden kabul etmiyorsun?
It's the same from Auschwitz to Ipswich,
Auschwitz'den Ipswich'e kadar durum aynı.
Evil comes, I know from not where,
Kötülük nereden geliyor bilmiyorum,
But if you take a look inside yourself
Ama eğer kendi içinize bakarsanız
Maybe you'll find some in there
Belki orada biraz bulursun
Here it comes, why don't you embrace it?
İşte geliyor, neden onu kucaklamıyorsunuz?
You lack the guts needed to fix it,
Bunu düzeltmek için gereken cesaretten yoksunsun.
Say goodbye to the way you've been living,
Yaşam tarzına veda et,
You never realised, you were on the wrong side,
Hiç farkına varmadın, yanlış taraftaydın,
Nobody's going to win
Kimse kazanamayacak
They want our way of life,
Yaşam tarzımızı istiyorlar
Well they can take mine any time they like
Peki benimkini istedikleri zaman alabilirler
Order:
Sipariş:
Hope it's useful, Grim
Umarım faydalı olur Grim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
