No Damn Good Testo Traduzione Italiana

No Damn Good
Niente dannatamente buono
Jason Boland
Jason Boland
My day usually starts in the neighborhood of two
La mia giornata di solito inizia intorno alle due
And that??s when you??re wanting a call
Ed è allora che vuoi una chiamata
What can I say I??ve got some things that I??ve got to do
Cosa posso dire, ho alcune cose che devo fare
I been throwin?? darts at the wall
Ho lanciato?? freccette al muro
Yeah, well sometimes folks are fragile and sometimes I don??t think
Sì, beh a volte le persone sono fragili e a volte non penso
Even if I did it might not change a thing
Anche se lo facessi, potrebbe non cambiare nulla
What were you expecting maybe flowers in the mail
Cosa ti aspettavi, magari dei fiori per posta?
And God forbid I bought a diamond ring
E Dio non voglia che io abbia comprato un anello di diamanti
Now if you can find a reason how I??m the one to blame
Ora, se riesci a trovare una ragione per cui sono io quello da incolpare
You better write up Congress and have them pass a law
Faresti meglio a scrivere al Congresso e fargli approvare una legge
That the world starts and stops at the drop of your will
Che il mondo inizia e si ferma alla goccia della tua volontà
And I??ll get crucified for it all
E verrò crocifisso per tutto questo
This may sound too drastic or alcohol induced
Questo potrebbe sembrare troppo drastico o indotto dall'alcol
But anything worth saying should be said
Ma tutto ciò che vale la pena dire dovrebbe essere detto
What part of ??I??m staying single?? did you not understand
Quale parte di "Resterò single?" non hai capito
Right now you??re wishing I was dead
In questo momento desideri che io sia morto
Things ain??t ever as good as they seem
Le cose non sono mai così belle come sembrano
And we never do what we should
E non facciamo mai quello che dovremmo
So don??t set there and come apart at the seams
Quindi non sederti lì e staccarti dalle giunture
And don??t blame it on me I told you sometimes, well I??m no damn good
E non dare la colpa a me, te l'ho detto qualche volta, beh, non sono dannatamente bravo
Well there??s somewhere that I??m going and it ain??t where you belong
Beh, c'è un posto dove sto andando e non è il posto a cui appartieni
I know it??s hard to see from where you are
So che è difficile vedere da dove ti trovi
Someday you??ll thank me when you??re married to a banker
Un giorno mi ringrazierai quando sarai sposato con un banchiere
On the upside of town in your flashy car
Sul lato positivo della città nella tua macchina appariscente
Yeah but me I??ll still be running from love and luck and the devil
Sì, ma io continuerò a scappare dall'amore, dalla fortuna e dal diavolo
I??ll find a new place to watch that setting sun
Troverò un nuovo posto per guardare il sole al tramonto
Well the time is always passin?? so I??m telling you not asking
Beh, il tempo passa sempre?? quindi ti dico di non chiedertelo
Better go on turn the other way and run
Meglio andare dall'altra parte e scappare
I said:
ho detto: