The Magician كلمات أغنية ترجمة عربية

Jason Isbell- "The Magician"
جيسون إيسبل - "الساحر"
From the Album Sirens of the Ditch
من ألبوم صفارات الإنذار من الخندق
http://www.jasonisbell.com/
http://www.jasonisbell.com/
Just thought I'd be the first to put up a Jason Isbell tab on this site. Its my first
اعتقدت أنني سأكون أول من وضع علامة تبويب Jason Isbell على هذا الموقع. انها بلدي الأول
so it may look a little sloppy. I don't really know if the names of the chords I wrote are
لذلك قد تبدو قذرة قليلا. لا أعرف حقًا ما إذا كانت أسماء الأوتار التي كتبتها هي
so I just figured I'd write them down. I'm pretty sure this is the way he plays
لذا فكرت في أن أكتبهم. أنا متأكد من أن هذه هي الطريقة التي يلعب بها
the chords in the songs as well.
الحبال في الأغاني أيضًا.
Chords used-
الحبال المستخدمة-
G: 3x0033
ز: 3x0033
F#/G: 2x0033
F#/G: 2x0033
Em/G: 02x033
إم/جي: 02x033
D: xx0232
د:xx0232
C/G: x3x033
ج/ز: x3x033
Am/G: x02233
صباحا/ز: x02233
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
You watch every move
أنت تراقب كل حركة
and call it slight of hand
ونسميها طفيفة اليد
you know it's what I do
أنت تعرف أن هذا ما أفعله
but never who I am, never who I am
ولكن ليس من أنا أبدًا، ولا من أنا أبدًا
started on the street
بدأت في الشارع
cards and dollar bills
البطاقات وفواتير الدولار
shuffling my feet
خلط قدمي
never could be still, never could be still
لا يمكن أن يكون ساكنًا أبدًا، لا يمكن أن يكون ساكنًا أبدًا
Chorus:
جوقة:
and I am an orphan man but ain't we all
وأنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
I can make myself disappear
أستطيع أن أجعل نفسي تختفي
I am an orphan man but ain't we all
أنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
I could be somewhere worse than here
يمكن أن أكون في مكان أسوأ من هنا
(Next two verses and all following choruses are the same)
(البيتان التاليان وجميع الجوقات التالية هي نفسها)
I had a bride
كان لدي عروس
sawed her in half
رأى لها في النصف
couple people cried
بكى الناس زوجين
but most of them just laughed, most of them just laughed
لكن معظمهم ضحك فقط، معظمهم ضحك فقط
and I had a son
وكان لدي ابن
strong of hand and will
قوي اليد والإرادة
taught him how to run
علمته كيفية الجري
but never how to steal, never how to steal
ولكن لا كيف تسرق أبدًا، ولا كيف تسرق أبدًا
I am an orphan man but ain't we all
أنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
I can't make myself reappear
لا أستطيع أن أجعل نفسي أظهر مرة أخرى
I am an orphan man but ain't we all
أنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
I hope there's somewhere worse than here
آمل أن يكون هناك مكان أسوأ من هنا
Bridge:
الجسر:
I was called amazing
لقد تم استدعائي مذهل
I make folks believe
أنا أجعل الناس يصدقون
With nothing in my pockets
مع عدم وجود أي شيء في جيوبي
And nothing up my sleeve
ولا شيء في جعبتي
(solo/bridge chords same as verses)
(أوتار منفردة/جسر مثل الآيات)
I am an orphan man but ain't we all
أنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
I can make myself disappear
أستطيع أن أجعل نفسي تختفي
I am an orphan man but ain't we all
أنا رجل يتيم ولكن ليس كلنا
and I know there's somewhere worse than here
وأنا أعلم أن هناك مكانًا أسوأ من هنا
worse than here
أسوأ من هنا
worse than here
أسوأ من هنا