The Magician Letra Traducción al Español

Jason Isbell- "The Magician"
Jason Isbell- "El Mago"
From the Album Sirens of the Ditch
Del álbum Sirenas de la Zanja
http://www.jasonisbell.com/
http://www.jasonisbell.com/
Just thought I'd be the first to put up a Jason Isbell tab on this site. Its my first
Pensé que sería el primero en poner una pestaña de Jason Isbell en este sitio. es mi primera
so it may look a little sloppy. I don't really know if the names of the chords I wrote are
por lo que puede parecer un poco descuidado. Realmente no sé si los nombres de los acordes que escribí son
so I just figured I'd write them down. I'm pretty sure this is the way he plays
así que pensé en escribirlos. Estoy bastante seguro de que esta es la forma en que juega.
the chords in the songs as well.
Los acordes de las canciones también.
Chords used-
Acordes usados-
G: 3x0033
G: 3x0033
F#/G: 2x0033
Fa#/sol: 2x0033
Em/G: 02x033
Em/G: 02x033
D: xx0232
D: xx0232
C/G: x3x033
C/G: x3x033
Am/G: x02233
Soy/G: x02233
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
You watch every move
Tu observas cada movimiento
and call it slight of hand
y llámalo leve de mano
you know it's what I do
sabes que es lo que hago
but never who I am, never who I am
pero nunca quien soy, nunca quien soy
started on the street
empezó en la calle
cards and dollar bills
tarjetas y billetes de un dolar
shuffling my feet
arrastrando mis pies
never could be still, never could be still
Nunca podría estar quieto, nunca podría estar quieto.
Chorus:
Coro:
and I am an orphan man but ain't we all
Y yo soy un hombre huérfano, pero ¿no lo somos todos?
I can make myself disappear
puedo hacerme desaparecer
I am an orphan man but ain't we all
Soy un hombre huérfano pero ¿no lo somos todos?
I could be somewhere worse than here
Podría estar en un lugar peor que aquí
(Next two verses and all following choruses are the same)
(Los siguientes dos versos y todos los estribillos siguientes son iguales)
I had a bride
tuve una novia
sawed her in half
la cortó por la mitad
couple people cried
pareja de personas lloraron
but most of them just laughed, most of them just laughed
pero la mayoría simplemente se rió, la mayoría solo se rió
and I had a son
y tuve un hijo
strong of hand and will
mano fuerte y voluntad
taught him how to run
le enseñó a correr
but never how to steal, never how to steal
pero nunca como robar, nunca como robar
I am an orphan man but ain't we all
Soy un hombre huérfano pero ¿no lo somos todos?
I can't make myself reappear
No puedo obligarme a reaparecer
I am an orphan man but ain't we all
Soy un hombre huérfano pero ¿no lo somos todos?
I hope there's somewhere worse than here
Espero que haya un lugar peor que aquí.
Bridge:
Puente:
I was called amazing
me llamaron increible
I make folks believe
Hago que la gente crea
With nothing in my pockets
Sin nada en mis bolsillos
And nothing up my sleeve
Y nada bajo la manga
(solo/bridge chords same as verses)
(acordes solo/puente iguales que los versos)
I am an orphan man but ain't we all
Soy un hombre huérfano pero ¿no lo somos todos?
I can make myself disappear
puedo hacerme desaparecer
I am an orphan man but ain't we all
Soy un hombre huérfano pero ¿no lo somos todos?
and I know there's somewhere worse than here
y sé que hay un lugar peor que aquí
worse than here
peor que aquí
worse than here
peor que aquí