Born Again in Dixieland Letra Traducción al Español

Born again in dixieland
Nacido de nuevo en dixieland
Jason McCoy
Jason McCoy
Into : pick these notes/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
En: elige estas notas/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
Verse:
Verso:
I was dyin' in that small town, dreamed of headin, southbound
Me estaba muriendo en ese pequeño pueblo, soñé con dirigirme hacia el sur
So I hitched down I-65
Así que tomé autostop por la I-65
Climbed into her trans-am an hour below birmingham
Subió a su trans-am una hora debajo de Birmingham
She was headed home and I was there for the ride
Ella se dirigía a casa y yo estaba allí para el viaje.
We started taking nonsense, she was laughin at my accent
Empezamos a decir tonterías, ella se reía de mi acento.
We wound up on the alabama shore
Terminamos en la costa de Alabama.
There was magic in the night air, a gulf breeze in her blonde hair
Había magia en el aire de la noche, una brisa del golfo en su cabello rubio.
That's what my soul was searchin' for
Eso es lo que mi alma estaba buscando
Chorus :
Coro:
Summer moonlight southern daughter
Luz de luna de verano hija del sur
She led me down to the water
Ella me llevó hasta el agua
As we lay on that cool white sand
Mientras nos acostamos en esa fría arena blanca
I was born again in dixieland
nací de nuevo en dixieland
Guitar: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Guitarra: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Verse II
Verso II
We drank from a mason jar underneath a blanket of stars
Bebimos de un tarro de cristal debajo de un manto de estrellas.
I said, do you believe this was meant to be
Dije, ¿crees que esto estaba destinado a ser?
She told me, I believe in front porch swings,
Ella me dijo, creo en los columpios del porche delantero,
Songs that the crickets sing
Canciones que cantan los grillos
And I believe you belong down here with me
Y creo que perteneces aquí conmigo
Repeat chorus:
Repetir coro:
Bridge :
Puente :
We watched the twilight fade, there by the ocean waves
Vimos desvanecerse el crepúsculo, allí junto a las olas del océano.
And it made me feel at home
Y me hizo sentir como en casa.
I knew I'd found my place, lost in her embrace
Sabía que había encontrado mi lugar, perdido en su abrazo
I was baptized in her arms
fui bautizado en sus brazos
Repeat chorus:
Repetir coro:
Summer moonlight southern daughter
Luz de luna de verano hija del sur
She led me down to the water
Ella me llevó hasta el agua
As we lay on that cool white sand
Mientras nos acostamos en esa fría arena blanca
I was born again
nací de nuevo
Summer moonlight southern daughter
Luz de luna de verano hija del sur
She led me down to the water
Ella me llevó hasta el agua
As we lay on that cool white sand
Mientras nos acostamos en esa fría arena blanca
I was born again in dixieland
nací de nuevo en dixieland
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
In dixieland dixieland
En dixielandia dixielandia
Outro: Dune by mandolin according to c.d. cover
Outro: Duna por mandolina según c.d. cubrir
(Rascals)
(bribones)