Born Again in Dixieland Текст Песни Перевод на Русский

Born again in dixieland
Родился заново в диксиленде
Jason McCoy
Джейсон Маккой
Into : pick these notes/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
Into: выберите эти ноты/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
Verse:
Стих:
I was dyin' in that small town, dreamed of headin, southbound
Я умирал в этом маленьком городке, мечтал о том, чтобы отправиться на юг.
So I hitched down I-65
Итак, я прицепился к I-65
Climbed into her trans-am an hour below birmingham
Забрался в ее транс-ам в часе езды от Бирмингема.
She was headed home and I was there for the ride
Она направлялась домой, и я был там, чтобы поехать
We started taking nonsense, she was laughin at my accent
Мы начали нести чушь, она смеялась над моим акцентом
We wound up on the alabama shore
Мы оказались на берегу Алабамы
There was magic in the night air, a gulf breeze in her blonde hair
В ночном воздухе было волшебство, ветерок с залива играл в ее светлых волосах.
That's what my soul was searchin' for
Это то, что искала моя душа
Chorus :
Припев:
Summer moonlight southern daughter
Летний лунный свет, южная дочь
She led me down to the water
Она привела меня к воде
As we lay on that cool white sand
Когда мы лежим на этом прохладном белом песке
I was born again in dixieland
Я родился заново в Диксиленде
Guitar: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Гитара: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Verse II
Стих II
We drank from a mason jar underneath a blanket of stars
Мы пили из каменного кувшина под покровом звезд.
I said, do you believe this was meant to be
Я сказал: ты веришь, что это должно было быть?
She told me, I believe in front porch swings,
Она сказала мне, что я верю в качели на крыльце,
Songs that the crickets sing
Песни, которые поют сверчки
And I believe you belong down here with me
И я верю, что тебе место здесь, со мной.
Repeat chorus:
Повторить припев:
Bridge :
Мост:
We watched the twilight fade, there by the ocean waves
Мы смотрели, как исчезают сумерки, там, у океанских волн.
And it made me feel at home
И это заставило меня чувствовать себя как дома
I knew I'd found my place, lost in her embrace
Я знал, что нашел свое место, потерявшись в ее объятиях
I was baptized in her arms
Я был крещен в ее руках
Repeat chorus:
Повторить припев:
Summer moonlight southern daughter
Летний лунный свет, южная дочь
She led me down to the water
Она привела меня к воде
As we lay on that cool white sand
Когда мы лежим на этом прохладном белом песке
I was born again
Я родился заново
Summer moonlight southern daughter
Летний лунный свет, южная дочь
She led me down to the water
Она привела меня к воде
As we lay on that cool white sand
Когда мы лежим на этом прохладном белом песке
I was born again in dixieland
Я родился заново в Диксиленде
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
In dixieland dixieland
В диксиленде в диксиленде
Outro: Dune by mandolin according to c.d. cover
Аутро: Дюна в исполнении мандолины по версии c.d. обложка
(Rascals)
(Мошенники)