Born Again in Dixieland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Born again in dixieland
Narodzony na nowo w dixielandzie
Jason McCoy
Jasona McCoya
Into : pick these notes/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
In: wybierz te nuty/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
Verse:
Werset:
I was dyin' in that small town, dreamed of headin, southbound
Umierałem w tym małym miasteczku, marzyłem o wyruszeniu na południe
So I hitched down I-65
Więc złapałem stopa I-65
Climbed into her trans-am an hour below birmingham
Wsiadłem do jej trans-am'a godzinę pod Birmingham
She was headed home and I was there for the ride
Ona jechała do domu, a ja tam byłem na przejażdżkę
We started taking nonsense, she was laughin at my accent
Zaczęliśmy brać bzdury, ona śmiała się z mojego akcentu
We wound up on the alabama shore
Wylądowaliśmy na brzegu Alabamy
There was magic in the night air, a gulf breeze in her blonde hair
W nocnym powietrzu czuć było magię, a w jej blond włosach powiew znad zatoki
That's what my soul was searchin' for
Tego właśnie szukała moja dusza
Chorus :
Chór:
Summer moonlight southern daughter
Letnia, południowa córka w świetle księżyca
She led me down to the water
Zaprowadziła mnie do wody
As we lay on that cool white sand
Kiedy leżeliśmy na tym chłodnym białym piasku
I was born again in dixieland
Urodziłem się na nowo w dixielandzie
Guitar: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Gitara: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Verse II
Werset II
We drank from a mason jar underneath a blanket of stars
Piliśmy ze słoika pod kocem gwiazd
I said, do you believe this was meant to be
Zapytałem, czy wierzysz, że tak miało być?
She told me, I believe in front porch swings,
Powiedziała mi: Wierzę w huśtawki na ganku,
Songs that the crickets sing
Piosenki, które śpiewają świerszcze
And I believe you belong down here with me
I wierzę, że należysz tutaj, ze mną
Repeat chorus:
Powtórz refren:
Bridge :
Most:
We watched the twilight fade, there by the ocean waves
Patrzyliśmy, jak zapada zmierzch, tam, nad falami oceanu
And it made me feel at home
I dzięki temu poczułem się jak w domu
I knew I'd found my place, lost in her embrace
Wiedziałem, że znalazłem swoje miejsce, zagubiony w jej objęciach
I was baptized in her arms
Zostałem ochrzczony w Jej ramionach
Repeat chorus:
Powtórz refren:
Summer moonlight southern daughter
Letnia, południowa córka w świetle księżyca
She led me down to the water
Zaprowadziła mnie do wody
As we lay on that cool white sand
Kiedy leżeliśmy na tym chłodnym białym piasku
I was born again
Urodziłem się na nowo
Summer moonlight southern daughter
Letnia, południowa córka w świetle księżyca
She led me down to the water
Zaprowadziła mnie do wody
As we lay on that cool white sand
Kiedy leżeliśmy na tym chłodnym białym piasku
I was born again in dixieland
Urodziłem się na nowo w dixielandzie
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
In dixieland dixieland
W Dixielandzie Dixielandzie
Outro: Dune by mandolin according to c.d. cover
Outro: Dune by mandolina według c.d. pokrywa
(Rascals)
(łotry)