Born Again in Dixieland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Born again in dixieland
Dixieland'da yeniden doğdum
Jason McCoy
Jason McCoy
Into : pick these notes/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
İçine : bu notaları seç/B-B-G#-F#-E-F#-G3-B
Verse:
Ayet:
I was dyin' in that small town, dreamed of headin, southbound
O küçük kasabada ölüyordum, güneye doğru ilerlemeyi hayal ediyordum
So I hitched down I-65
Bu yüzden I-65'e otostop çektim
Climbed into her trans-am an hour below birmingham
Birmingham'ın bir saat aşağısında trans-am'ine tırmandı
She was headed home and I was there for the ride
O eve gidiyordu ve ben de oradaydım.
We started taking nonsense, she was laughin at my accent
Saçmalamaya başladık, aksanıma gülüyordu
We wound up on the alabama shore
Alabama sahilinde yakalandık
There was magic in the night air, a gulf breeze in her blonde hair
Gece havasında sihir vardı, sarı saçlarında körfez meltemi
That's what my soul was searchin' for
Ruhumun aradığı şey buydu
Chorus :
Koro:
Summer moonlight southern daughter
Yaz ay ışığı güney kızı
She led me down to the water
Beni suya doğru yönlendirdi
As we lay on that cool white sand
O serin beyaz kumun üzerinde uzanırken
I was born again in dixieland
Dixieland'da yeniden doğdum
Guitar: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Gitar: B-G#-F#-E-F#-G#-B
Verse II
Ayet II
We drank from a mason jar underneath a blanket of stars
Yıldızlardan oluşan bir battaniyenin altındaki kavanozdan su içtik
I said, do you believe this was meant to be
Dedim ki, bunun böyle olması gerektiğine inanıyor musun?
She told me, I believe in front porch swings,
Bana ön verandadaki salıncaklara inandığımı söyledi.
Songs that the crickets sing
Cırcır böceklerinin söylediği şarkılar
And I believe you belong down here with me
Ve senin buraya, benimle ait olduğuna inanıyorum
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Bridge :
Köprü:
We watched the twilight fade, there by the ocean waves
Orada okyanus dalgalarının yanında alacakaranlığın solmasını izledik
And it made me feel at home
Ve bu beni evimde hissettirdi
I knew I'd found my place, lost in her embrace
Yerimi bulduğumu biliyordum, onun kucağında kaybolmuştum
I was baptized in her arms
Onun kollarında vaftiz edildim
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Summer moonlight southern daughter
Yaz ay ışığı güney kızı
She led me down to the water
Beni suya doğru yönlendirdi
As we lay on that cool white sand
O serin beyaz kumun üzerinde uzanırken
I was born again
yeniden doğdum
Summer moonlight southern daughter
Yaz ay ışığı güney kızı
She led me down to the water
Beni suya doğru yönlendirdi
As we lay on that cool white sand
O serin beyaz kumun üzerinde uzanırken
I was born again in dixieland
Dixieland'da yeniden doğdum
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
B-G#-F#-E-F#-G#-B- :X2
In dixieland dixieland
Dixieland dixieland'da
Outro: Dune by mandolin according to c.d. cover
Outro: C.d.'ye göre mandolinle dune. kapak
(Rascals)
(Reziller)