Frank D. Fixer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

it should look something like this. hope that helps
powinno to wyglądać mniej więcej tak. mam nadzieję, że to pomoże
in square brackets I placed chords you can use if original ones too difficult to you
w nawiasach kwadratowych umieściłem akordy, których możesz użyć, jeśli te oryginalne są dla Ciebie zbyt trudne
G6 (G)(000023) - from 1st string to 6th
G6 (G)(000023) - od 1. do 6. ciągu
C#m7b5 (x5454x)
C#m7b5 (x5454x)
Cmaj7 (C)(x5453x) or (354533)
Cmaj7 (C)(x5453x) lub (354533)
Gmaj9 (D)(53045x) - just like C chord, just move it 2 frets higher.
Gmaj9 (D)(53045x) - podobnie jak akord C, wystarczy przesunąć go o 2 progi wyżej.
F#11b9 (000423) - add D string to G6
F#11b9 (000423) - dodaj ciąg D do G6
B5 (000422) - those 2 chords are similar to F#11b9
B5 (000422) - te 2 akordy są podobne do F#11b9
pay attention to his specific way to play it with his right hand.
Zwróć uwagę na jego specyficzny sposób gry prawą ręką.
intro G6
wprowadzenie G6
Frank D. Fixer was a handyman
Frank D. Fixer był złotą rączką
He could handle everything; he was my granddad
Mógłby poradzić sobie ze wszystkim; był moim dziadkiem
He grew his own food and fixed his own car
Uprawiał własną żywność i naprawiał własny samochód
I watched it all happen in our backyard
Widziałem to wszystko, co działo się na naszym podwórku
He'd reinvent the part to fix the broken home
Wymyśliłby na nowo tę część, która naprawiłaby zepsuty dom
He restored the heart
Przywrócił serce
CHORUS:
CHÓR:
I wish I was a fixer
Chciałbym być naprawiaczem
I would fix you up inside
Naprawiłbym cię od środka
I would build you a town if the world fell down
Zbudowałbym ci miasto, gdyby świat się zawalił
I wish I was that guy
Chciałbym być tym facetem
If Frank D. Fixer were alive today
Gdyby Frank D. Fixer dzisiaj żył
Well he may laugh at me and he may have a lot to say
Cóż, może się ze mnie śmiać i może mieć wiele do powiedzenia
Well he might ask that I keep working for the family
Mógłby poprosić, żebym nadal pracował dla rodziny
To keep the bills all paid and be his protg
Żeby opłacić wszystkie rachunki i być jego protektorem
What happened to the ground right where we are?
Co się stało z ziemią w miejscu, w którym się znajdujemy?
What happened to the family farm?
Co się stało z rodzinnym gospodarstwem?
Esus2 B5 F#11b9 C - 2 times
Esus2 B5 F#11b9 C - 2 razy
Every evening breaking bread
Co wieczór łamanie chleba
He showed us who a real man is
Pokazał nam, kim jest prawdziwy mężczyzna
No matter what my grandma says
Nieważne, co mówi moja babcia
He would never lose his head
Nigdy nie straciłby głowy
I wish I was a farmer
Chciałbym być rolnikiem
I would grow you a Garden of Eden
Wyhodowałbym ci Ogród Edenu
I would bless the family with the gifts that granddad handed me
Pobłogosławiłbym rodzinę prezentami, które wręczył mi dziadek
How wonderful that would be
Jakie to byłoby cudowne
Baby I'll make that guy be me
Kochanie, sprawię, że ten facet będzie mną
VERY-VERY simple solo at the end
BARDZO, BARDZO proste solo na końcu
1st -3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-
1. -3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-
2nd -2-3-3-3-2-3-3-3-0-1-2-3- and play with it; look like Jason does it
2. -2-3-3-3-2-3-3-3-0-1-2-3- i baw się nim; wygląda na to, że Jason to robi
3rd-6th strings aren't used in solo
Struny od 3. do 6. nie są używane w trybie solo