Frank D. Fixer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jason Mraz - Frank D. Fixer
by Jason Mraz
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
it should look something like this. hope that helps
bunun gibi bir şeye benzemeli. umarım yardımcı olur
in square brackets I placed chords you can use if original ones too difficult to you
Köşeli parantezlerin içine orijinalleri size çok zor geliyorsa kullanabileceğiniz akorları yerleştirdim
G6 (G)(000023) - from 1st string to 6th
G6 (G)(000023) - 1. dizeden 6. dizeye
C#m7b5 (x5454x)
C#m7b5 (x5454x)
Cmaj7 (C)(x5453x) or (354533)
Cmaj7 (C)(x5453x) veya (354533)
Gmaj9 (D)(53045x) - just like C chord, just move it 2 frets higher.
Gmaj9 (D)(53045x) - tıpkı C akoru gibi, sadece 2 perde yukarı taşıyın.
F#11b9 (000423) - add D string to G6
F#11b9 (000423) - G6'ya D dizesi ekleyin
B5 (000422) - those 2 chords are similar to F#11b9
B5 (000422) - bu 2 akor F#11b9'a benzer
pay attention to his specific way to play it with his right hand.
sağ eliyle oynama şekline dikkat edin.
intro G6
giriş G6
Frank D. Fixer was a handyman
Frank D. Fixer bir tamirciydi
He could handle everything; he was my granddad
Her şeyin üstesinden gelebilirdi; o benim büyükbabamdı
He grew his own food and fixed his own car
Kendi yemeğini yetiştirdi ve kendi arabasını tamir etti
I watched it all happen in our backyard
Her şeyin arka bahçemizde olmasını izledim
He'd reinvent the part to fix the broken home
Yıkılan evi onarmak için parçayı yeniden icat ederdi
He restored the heart
Kalbini onardı
CHORUS:
Koro:
I wish I was a fixer
Keşke tamirci olsaydım
I would fix you up inside
Seni içeride düzeltirdim
I would build you a town if the world fell down
Dünya yıkılsa sana bir kasaba kurardım
I wish I was that guy
Keşke o adam ben olsaydım
If Frank D. Fixer were alive today
Frank D. Fixer bugün hayatta olsaydı
Well he may laugh at me and he may have a lot to say
Bana gülebilir ve söyleyecek çok şeyi olabilir
Well he might ask that I keep working for the family
Aile için çalışmaya devam etmemi isteyebilir
To keep the bills all paid and be his protg
Faturaların tamamını ödenmiş tutmak ve onun koruması altında olmak
What happened to the ground right where we are?
Şu anda bulunduğumuz yere ne oldu?
What happened to the family farm?
Aile çiftliğine ne oldu?
Esus2 B5 F#11b9 C - 2 times
Esus2 B5 F#11b9 C - 2 kez
Every evening breaking bread
Her akşam ekmek kırıyorum
He showed us who a real man is
Bize gerçek bir erkeğin kim olduğunu gösterdi
No matter what my grandma says
Büyük annem ne derse desin
He would never lose his head
Asla kafasını kaybetmezdi
I wish I was a farmer
Keşke çiftçi olsaydım
I would grow you a Garden of Eden
Sana bir Cennet Bahçesi yetiştirirdim
I would bless the family with the gifts that granddad handed me
Büyükbabamın bana verdiği hediyelerle aileyi kutsardım
How wonderful that would be
Bu ne kadar harika olurdu
Baby I'll make that guy be me
Bebeğim o adamın kendim olmasını sağlayacağım
VERY-VERY simple solo at the end
Sonunda ÇOK-ÇOK basit solo
1st -3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-
1. -3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-
2nd -2-3-3-3-2-3-3-3-0-1-2-3- and play with it; look like Jason does it
2. -2-3-3-3-2-3-3-3-0-1-2-3- ve onunla oyna; Jason yapıyor gibi görünüyor
3rd-6th strings aren't used in solo
Soloda 3.-6. teller kullanılmaz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
