You and I Both Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the version off the album. Best to play it with bar chords.
To jest wersja z albumu. Najlepiej grać akordami taktowymi.
The Gmaj7 isn't exactly right, but the tab at the beginning is, so just play that
Gmaj7 nie jest dokładnie taki, jaki jest, ale zakładka na początku tak, więc po prostu to zagraj
chord the whole time for it. Enjoy!
akord przez cały czas. Cieszyć się!
Was it you who spoke the words that things would happen but not to me
Czy to ty wypowiedziałeś słowa, że coś się stanie, ale nie mnie?
Oh things are gonna happen naturally
Och, wszystko wydarzy się naturalnie
Oh taking your advice and I'm looking on the bright side
Och, słucham twojej rady i patrzę na jasną stronę
And balancing the whole thing
I zrównoważenie całości
Oh but often times those words they get tangled up in lines
Och, ale często te słowa są splątane w wiersze
And the bright light turns to night
A jasne światło zamienia się w noc
Oh until the dawn it brings another day to sing
Och, aż do świtu przynosi kolejny dzień śpiewania
About the magic that was you and me
O magii, którą byliśmy ty i ja
Cause you and I both loved
Bo ty i ja oboje kochaliśmy
What you and I spoke of
O czym ty i ja rozmawialiśmy
And others just read of
A inni właśnie czytali
Others only read of the love
Inni czytają tylko o miłości
Of the love that I love
O miłości, którą kocham
yeah la-be-de-dum
tak, la-be-de-dum
See I'm all about them words
Widzisz, chodzi mi tylko o te słowa
Over numbers, unencumbered numbered words
Ponad liczbami, nieobciążonymi numerowanymi słowami
Hundreds of pages, pages, pages forwards
Setki stron, stron, stron dalej
More words than I had ever heard and I feel so alive
Więcej słów, niż kiedykolwiek słyszałem i czuję, że żyję
Cause you and I both loved
Bo ty i ja oboje kochaliśmy
What you and I spoke of
O czym ty i ja rozmawialiśmy
And others just read of
A inni właśnie czytali
And if you could see me now oh love love
I gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć, och, kochanie, kochanie
You and I you and I
Ty i ja ty i ja
Not so little you and I anymore
Już nie tak mało ty i ja
And with this silence brings a moral story
A z tą ciszą niesie się opowieść moralna
more importantly evolving is the glory of a boy
co ważniejsze, rozwój jest chwałą chłopca
Cause you and I both loved
Bo ty i ja oboje kochaliśmy
What you and I spoke of
O czym ty i ja rozmawialiśmy
And others just read of
A inni właśnie czytali
And if you could see me now
I gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć
Well then I'm almost finally out of
No cóż, prawie w końcu mi się to skończyło
j7
j7
Finally ou-ou-out of final-la-de-de-de-da-de
Wreszcie ou-ou-out z final-la-de-de-de-da-de
Well I'm almost finally finally well I am free oh I'm free
Cóż, prawie w końcu czuję się dobrze, jestem wolny, och, jestem wolny
C (8th fret) Dm
C (8. próg) Dm
and it's okay if you had to go away
i nie ma w tym nic złego, jeśli musisz odejść
oh just remember the telephones well they workin 'em
och, pamiętaj tylko telefony, dobrze, że na nich działają
both ways
w obie strony
But if I never ever hear them ring
Ale jeśli nigdy, przenigdy nie usłyszę ich dzwonienia
if nothing else I'll think the bells inside
jeśli nic innego, pomyślę o dzwonach w środku
have finally found you someone else and that's o-o-okay
w końcu znalazłem ci kogoś innego i to jest OK
cause I'll remember everything you sang
bo zapamiętam wszystko, co śpiewałeś
Cause you and I both loved
Bo ty i ja oboje kochaliśmy
What you and I spoke of
O czym ty i ja rozmawialiśmy
And others just read of
A inni właśnie czytali
And if you could see me now
I gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć
Well then I'm almost finally out of
No cóż, prawie w końcu mi się to skończyło
j7
j7
Finally ou-ou-out of final-la-de-de-de-da-de
Wreszcie ou-ou-out z final-la-de-de-de-da-de
Well I'm almost finally finally well out of words
Cóż, prawie w końcu zabrakło mi słów