If I Never Get To Heaven Letra Traducción al Español

If i never get to heaven- Javier
Si nunca llego al cielo- Javier
Email:ejski_00@yahoo.com
Correo electrónico:ejski_00@yahoo.com
us
nosotros
Intro: C Am7/B Am Am/G F Dm Gsus-G
Introducción: C Am7/B Am Am/G F Dm Gsus-G
verse 1:
versículo 1:
What does your love mean to me
¿Qué significa tu amor para mí?
its something i can't answer easily
es algo que no puedo responder fácilmente
just like the air that i breathe
como el aire que respiro
you fill me up inside, you give me all that i need
Me llenas por dentro, me das todo lo que necesito.
like a bird flying high on a summers day
como un pájaro volando alto en un día de verano
you're the wind that carries me away
eres el viento que me lleva
to a place where you and i will always stay forever
a un lugar donde tú y yo siempre estaremos para siempre
chorus:
coro:
if i never get to heaven then at least i will have known
Si nunca llego al cielo entonces al menos lo habré sabido
i had an angel here on earth that I could call my very own
Tenía un ángel aquí en la tierra al que podía llamar mío.
and if this world should end tomorrow, girl this much i know is true
Y si este mundo se acaba mañana, niña, todo esto sé que es verdad.
i found my piece of heaven the day that i found you
Encontré mi pedazo de cielo el día que te encontré
verse 2:
versículo 2:
longer than poets will rhyme
más de lo que los poetas rimarán
girl my love will burn for you until the end of time
Niña mi amor arderá por ti hasta el fin de los tiempos.
if i should die before tomorrow comes
Si debo morir antes de que llegue mañana
i wont regret a single day, because i had your love
No me arrepentiré ni un solo día, porque tuve tu amor.
must be somethin in the way you say my name
Debe haber algo en la forma en que dices mi nombre.
it takes away my worries and my pain
me quita mis preocupaciones y mi dolor
girl i know we'll make it through the rain together
Chica, sé que juntos sobreviviremos a la lluvia.
chorus:
coro:
if i never get to heaven then at least i will have known
Si nunca llego al cielo entonces al menos lo habré sabido
i had an angel here on earth that i could call my very own
Tenía un ángel aquí en la tierra al que podía llamar mío.
and if this world should end tomorrow girl this much i know is true
Y si este mundo debería terminar mañana, niña, todo esto sé que es verdad.
i found my piece of heaven the day that i found you
Encontré mi pedazo de cielo el día que te encontré
bridge:
puente:
like a river flows and a flower grows, my love for you will never fade
Como un río fluye y una flor crece, mi amor por ti nunca se desvanecerá
like the sun will rise in the morning sky
como si el sol saliera en el cielo de la mañana
you know that i am here to stay................ forever
sabes que estoy aquí para quedarme................para siempre
(instrumental interlude)
(interludio instrumental)
chorus:
coro:
if i never get to heaven then at least i will have known
Si nunca llego al cielo entonces al menos lo habré sabido
i had an angel here on earth that i could call my very own
Tenía un ángel aquí en la tierra al que podía llamar mío.
and if the world should end tomorrow
y si el mundo se acaba mañana
girl this much i know is true
Chica, todo lo que sé es verdad.
i have found my piece of heaven the day that i found you
Encontré mi pedazo de cielo el día que te encontré
like a river flows and a flower grows, my love for you will never fade
Como un río fluye y una flor crece, mi amor por ti nunca se desvanecerá
like the sun will rise in the morning sky you know i am here to stay
como si el sol saliera en el cielo de la mañana, sabes que estoy aquí para quedarme