If I Never Get To Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If i never get to heaven- Javier
Eğer asla cennete ulaşamazsam. - Javier
Email:ejski_00@yahoo.com
E-posta:ejski_00@yahoo.com
us
biz
Intro: C Am7/B Am Am/G F Dm Gsus-G
Giriş: C Am7/B Am Am/G F Dm Gsus-G
verse 1:
ayet 1:
What does your love mean to me
senin aşkın benim için ne ifade ediyor
its something i can't answer easily
bu kolayca cevaplayamayacağım bir şey
just like the air that i breathe
tıpkı soluduğum hava gibi
you fill me up inside, you give me all that i need
içimi dolduruyorsun, ihtiyacım olan her şeyi bana veriyorsun
like a bird flying high on a summers day
bir yaz gününde yüksekten uçan bir kuş gibi
you're the wind that carries me away
sen beni alıp götüren rüzgarsın
to a place where you and i will always stay forever
senin ve benim her zaman sonsuza kadar kalacağımız bir yere
chorus:
koro:
if i never get to heaven then at least i will have known
eğer asla cennete gidemezsem en azından bunu bilmiş olacağım
i had an angel here on earth that I could call my very own
bu dünyada benim diyebileceğim bir meleğim vardı
and if this world should end tomorrow, girl this much i know is true
ve eğer bu dünya yarın sona erecekse, kızım bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
i found my piece of heaven the day that i found you
seni bulduğum gün cennetten parçamı buldum
verse 2:
ayet 2:
longer than poets will rhyme
şairlerin kafiyeli olacağından daha uzun
girl my love will burn for you until the end of time
kızım aşkım senin için kıyamete kadar yanacak
if i should die before tomorrow comes
eğer yarın gelmeden ölürsem
i wont regret a single day, because i had your love
Tek bir günden bile pişman olmayacağım çünkü senin aşkına sahiptim
must be somethin in the way you say my name
adımı söyleme şeklin bir şey olmalı
it takes away my worries and my pain
endişelerimi ve acılarımı ortadan kaldırıyor
girl i know we'll make it through the rain together
kızım biliyorum yağmuru birlikte atlatacağız
chorus:
koro:
if i never get to heaven then at least i will have known
eğer asla cennete gidemezsem en azından bunu bilmiş olacağım
i had an angel here on earth that i could call my very own
bu dünyada benim diyebileceğim bir meleğim vardı
and if this world should end tomorrow girl this much i know is true
ve eğer bu dünya yarın sona erecekse kızım, bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
i found my piece of heaven the day that i found you
seni bulduğum gün cennetten parçamı buldum
bridge:
köprü:
like a river flows and a flower grows, my love for you will never fade
Bir nehrin akması ve bir çiçeğin büyümesi gibi, sana olan aşkım asla solmayacak
like the sun will rise in the morning sky
güneşin sabah gökyüzünde doğacağı gibi
you know that i am here to stay................ forever
burada kalacağımı biliyorsun................ sonsuza kadar
(instrumental interlude)
(enstrümantal ara bölüm)
chorus:
koro:
if i never get to heaven then at least i will have known
eğer asla cennete gidemezsem en azından bunu bilmiş olacağım
i had an angel here on earth that i could call my very own
bu dünyada benim diyebileceğim bir meleğim vardı
and if the world should end tomorrow
ve eğer dünyanın sonu gelecekse
girl this much i know is true
kızım bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
i have found my piece of heaven the day that i found you
seni bulduğum gün cennetten parçamı buldum
like a river flows and a flower grows, my love for you will never fade
Bir nehrin akması ve bir çiçeğin büyümesi gibi, sana olan aşkım asla solmayacak
like the sun will rise in the morning sky you know i am here to stay
Güneş sabah gökyüzünde doğacak gibi biliyorsun, burada kalmak için varım