OSOM Letras Tradução em Português

(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refrão: SiR e Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Longe da vista, longe da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, feelin' like
Fora da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, livin' life
Fora de mente, vivendo a vida
Like I'm runnin' out of time
Como se eu estivesse ficando sem tempo
(Verse 1: Jay Rock)
(Verso 1: Jay Rock)
Sometimes a nigga feel like
Às vezes um negro sente vontade
Everybody ain't real like
Todo mundo não é real como
Johnny McKinzie
Johnny McKinzie
If I could pretend, see I wouldn't feel right
Se eu pudesse fingir, veja, eu não me sentiria bem
I bought a Dodge Magnum
Comprei um Dodge Magnum
I just got signed, everybody on my line
Acabei de assinar, todo mundo na minha linha
They wanna know the taxes
Eles querem saber os impostos
Do Rock got a mansion? 30K to my moms
Rock tem uma mansão? 30 mil para minhas mães
The hood turnt up
O capô apareceu
b**ches, bottles, dope and all that stuff
cadelas, garrafas, drogas e todas essas coisas
For attention, high hopes and call my bluff
Por atenção, grandes esperanças e chame meu blefe
If anybody notes when I lost love
Se alguém notar quando perdi o amor
Things change, people change, niggas change
As coisas mudam, as pessoas mudam, os negros mudam
b**ches change, friend or foe, if or so, pick a lane
As vadias mudam, amigas ou inimigas, se for o caso, escolha uma pista
Lil' Wayne on my single now
Lil' Wayne no meu single agora
N.C.
N.C.
f**kin' hoes like I'm single now
porra de putas como se eu estivesse solteiro agora
Triggers close to my fingers now
Gatilhos perto dos meus dedos agora
But when the label frozed up, they all chosed up
Mas quando o rótulo congelou, todos escolheram
They tellin' me you a non-believer now
Eles me dizem que você é um descrente agora
A felony all I could think about
Um crime tudo que eu conseguia pensar
The cars got repoed
Os carros foram repoed
The bills they add up
As contas que eles somam
My b**ch done left me
Minha cadela me deixou
I smoked my last one
Fumei meu último
I'm high with no sleep
Estou chapado sem dormir
I pray a bag come
Eu rezo para que uma bolsa venha
I just might grab one
Eu só poderia pegar um
I just might blast one of you
Eu só poderia explodir um de vocês
Cause I ain't got nothin' to lose
Porque eu não tenho nada a perder
But I got these wins to gain
Mas eu tenho essas vitórias para ganhar
N.C.
N.C.
And I don't feel comfortable
E eu não me sinto confortável
One thing that I've learnt all of these years
Uma coisa que aprendi todos esses anos
Is to block devils off of my ears
É bloquear os demônios dos meus ouvidos
Cause fairy tales don't end well
Porque os contos de fadas não terminam bem
When the fame and fortune not here
Quando a fama e a fortuna não estão aqui
Everybody
Todo mundo
(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refrão: SiR e Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Longe da vista, longe da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, feelin' like
Fora da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, livin' life
Fora de mente, vivendo a vida
N.C.
N.C.
Like I'm runnin' out of time
Como se eu estivesse ficando sem tempo
(Verse 2: J. Cole)
(Verso 2: J. Cole)
Promethazine in a baby bottle
Prometazina em mamadeira
Meditatin' on daily dollars
Meditando em dólares diários
Lately problems
Ultimamente problemas
Stem from my b**ch cause she know I still f**k with my baby mama
Vem da minha cadela porque ela sabe que eu ainda brinco com minha mãe bebê
So there be drama
Então haja drama
In the house, I gotta find a outlet
Em casa, preciso encontrar uma saída
Waitin' on a plug just like a f**kin' outlet
Esperando em um plugue como uma tomada
f**k it, I'm turnin' my phone off
foda-se, estou desligando meu telefone
Fantasies of grabbin' the heat and burnin' my nose off, blaow!
Fantasias de pegar o calor e queimar meu nariz, caramba!
Niggas might not know but I'm slightly throwed off
Os pretos podem não saber, mas estou um pouco confuso.
And I might need Zoloft
E talvez eu precise do Zoloft
But for now, these Xannies'll do
Mas por enquanto, esses Xannies servirão
Hear the sound, a manic depressive
Ouça o som, um maníaco depressivo
That ain't been prescripted, what can he do?
Isso não foi prescrito, o que ele pode fazer?
Anywho
Qualquer um
Boy, when you got it, you keep a close watch
Garoto, quando você consegue, você fica de olho
On the ones that's befriendin' you (friendin' you)
Naqueles que estão fazendo amizade com você (amigando você)
That might be the ones that's envy you (envy you)
Esses podem ser aqueles que invejam você (invejam você)
Vividly dreamin' 'bout endin' you (endin' you)
Sonhando vividamente em acabar com você (acabar com você)
But when you low, they don't tend to you (tend to you)
Mas quando você está deprimido, eles não cuidam de você (cuidam de você)
Actin' all new when they run into you (into you)
Agindo de forma nova quando eles encontram você (em você)
f**kin' your b**ch tryna feel like you (feel like you)
Porra, sua cadela está tentando se sentir como você (sentir-se como você)
This the message I send to you:
Esta é a mensagem que envio para você:
Look both ways before you cross me, I tell ya (look both ways)
Olhe para os dois lados antes de me contrariar, eu te digo (olhe para os dois lados)
Look both ways before you cross me, I tell ya
Olhe para os dois lados antes de me contrariar, eu te digo
Look both ways before you cross me, I tell ya
Olhe para os dois lados antes de me contrariar, eu te digo
N.C.
N.C.
Look both ways cause if you cross me, I kill ya
Olhe para os dois lados porque se você me contrariar, eu te mato
(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refrão: SiR e Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Longe da vista, longe da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, feelin' like
Fora da mente, sentindo vontade
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Estou ficando sem tempo, fora de vista (fora de vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Longe da mente, longe da vista (longe da vista)
Out of mind, livin' life
Fora de mente, vivendo a vida
N.C.
N.C.
Like I'm runnin' out of time
Como se eu estivesse ficando sem tempo