OSOM Versuri Traducere în Română

(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refren: SiR și Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Din vedere, din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, feelin' like
Din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, livin' life
Din minte, trăind viața
Like I'm runnin' out of time
De parcă am rămas fără timp
(Verse 1: Jay Rock)
(Versul 1: Jay Rock)
Sometimes a nigga feel like
Uneori un negru simte ca
Everybody ain't real like
Nu toată lumea este adevărată
Johnny McKinzie
Johnny McKinzie
If I could pretend, see I wouldn't feel right
Dacă aș putea să mă prefac, vezi că nu m-aș simți bine
I bought a Dodge Magnum
Am cumpărat un Dodge Magnum
I just got signed, everybody on my line
Tocmai m-am semnat, toți cei de pe linia mea
They wanna know the taxes
Vor să știe taxele
Do Rock got a mansion? 30K to my moms
Are Rock un conac? 30.000 pentru mamele mele
The hood turnt up
Capota sa ridicat
b**ches, bottles, dope and all that stuff
gâtele, sticlele, drogurile și toate chestiile alea
For attention, high hopes and call my bluff
Pentru atenție, mari speranțe și sunați-mi cacealma
If anybody notes when I lost love
Dacă cineva observă când mi-am pierdut dragostea
Things change, people change, niggas change
Lucrurile se schimbă, oamenii se schimbă, negrii se schimbă
b**ches change, friend or foe, if or so, pick a lane
g**ele se schimbă, prieten sau dușman, dacă sau așa, alegeți o bandă
Lil' Wayne on my single now
Lil' Wayne pe single-ul meu acum
N.C.
N.C.
f**kin' hoes like I'm single now
naibii de parcă aș fi singură acum
Triggers close to my fingers now
Se declanșează aproape de degetele mele acum
But when the label frozed up, they all chosed up
Dar când eticheta a înghețat, toți au ales
They tellin' me you a non-believer now
Ei mi-au spus că ești necredincios acum
A felony all I could think about
O crimă la care mă puteam gândi
The cars got repoed
Mașinile au fost repetate
The bills they add up
Facturile pe care le adună
My b**ch done left me
Cura mea gata m-a părăsit
I smoked my last one
Am fumat ultimul meu
I'm high with no sleep
Sunt sufocat fără somn
I pray a bag come
Mă rog să vină o geantă
I just might grab one
S-ar putea să iau unul
I just might blast one of you
S-ar putea să-l arunc pe unul dintre voi
Cause I ain't got nothin' to lose
Pentru că nu am nimic de pierdut
But I got these wins to gain
Dar am de câștigat aceste victorii
N.C.
N.C.
And I don't feel comfortable
Și nu mă simt confortabil
One thing that I've learnt all of these years
Un lucru pe care l-am învățat în toți acești ani
Is to block devils off of my ears
Este să-mi blochez diavolii de la urechi
Cause fairy tales don't end well
Pentru că basmele nu se termină bine
When the fame and fortune not here
Când faima și averea nu sunt aici
Everybody
Toată lumea
(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refren: SiR și Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Din vedere, din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, feelin' like
Din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, livin' life
Din minte, trăind viața
N.C.
N.C.
Like I'm runnin' out of time
De parcă am rămas fără timp
(Verse 2: J. Cole)
(Versul 2: J. Cole)
Promethazine in a baby bottle
Prometazina într-un biberon
Meditatin' on daily dollars
Meditând pe dolari zilnici
Lately problems
Probleme în ultima vreme
Stem from my b**ch cause she know I still f**k with my baby mama
Provin din t**a mea, pentru că ea știe că încă mai trag cu mama mea
So there be drama
Deci să fie dramă
In the house, I gotta find a outlet
În casă, trebuie să găsesc o priză
Waitin' on a plug just like a f**kin' outlet
Așteptând o priză la fel ca o priză
f**k it, I'm turnin' my phone off
La naiba, opresc telefonul
Fantasies of grabbin' the heat and burnin' my nose off, blaow!
Fantezii de a lua căldura și de a-mi arde nasul, blaow!
Niggas might not know but I'm slightly throwed off
Niggas poate să nu știe, dar sunt ușor dezamăgit
And I might need Zoloft
Și s-ar putea să am nevoie de Zoloft
But for now, these Xannies'll do
Dar deocamdată, aceste Xannies vor merge
Hear the sound, a manic depressive
Auzi sunetul, un maniaco-depresiv
That ain't been prescripted, what can he do?
Asta nu a fost prescris, ce poate face?
Anywho
Oricine
Boy, when you got it, you keep a close watch
Băiete, când l-ai primit, urmărește atent
On the ones that's befriendin' you (friendin' you)
Pe cei care se împrietenesc cu tine (te împrietenesc)
That might be the ones that's envy you (envy you)
Aceștia ar putea fi cei care te invidiază (te invidiază)
Vividly dreamin' 'bout endin' you (endin' you)
Visând viu că te sfârșești (termină cu tine)
But when you low, they don't tend to you (tend to you)
Dar când scazi, ei nu au tendința de tine (au de tine)
Actin' all new when they run into you (into you)
Se comportă totul nou când se lovesc de tine (în tine)
f**kin' your b**ch tryna feel like you (feel like you)
al naibii tau cu dracuța ta încearcă să simtă ca tine (simt ca tine)
This the message I send to you:
Acesta este mesajul pe care ti-l trimit:
Look both ways before you cross me, I tell ya (look both ways)
Priviți în ambele părți înainte să mă încrucișați, vă spun (uitați-vă în ambele părți)
Look both ways before you cross me, I tell ya
Privește în ambele părți înainte să mă încrucișezi, îți spun
Look both ways before you cross me, I tell ya
Privește în ambele părți înainte să mă încrucișezi, îți spun
N.C.
N.C.
Look both ways cause if you cross me, I kill ya
Uită-te în ambele părți, pentru că dacă mă înșeli, te omor
(Chorus: SiR & Jay Rock)
(Refren: SiR și Jay Rock)
Out of sight, out of mind, feelin' like
Din vedere, din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, feelin' like
Din minte, simt ca
I'm runnin' out of time, out of sight (out of sight)
Nu mai am timp, nu mai văd (din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, out of sight (out of sight)
Din minte, din vedere (fară din vedere)
Out of mind, livin' life
Din minte, trăind viața
N.C.
N.C.
Like I'm runnin' out of time
De parcă am rămas fără timp