The Only Drug Versuri Traducere în Română

The Only Drug
Singurul Drog
By JB & The Moonshine Band
De JB & The Moonshine Band
I'd been rollin' up and down that lost highway
M-am rostogolit în sus și în jos pe acea autostradă pierdută
Doin' everything I wanted to every which way I could as long it felt good
Făcând tot ce mi-am dorit în orice fel am putut, atâta timp cât mă simt bine
But there's nothin' that can make me feel the way you can
Dar nu există nimic care să mă facă să mă simt așa cum poți tu
So I gave up my addictions, I'm a brand new man, it's true, 'cause all I really want is you
Așa că am renunțat la dependențe, sunt un om nou-nouț, e adevărat, pentru că tot ce vreau cu adevărat ești pe tine
Chorus:
Refren:
Baby, you got what I need
Iubito, ai ceea ce am nevoie
And nothin' else will do
Și nimic altceva nu va face
'Cause nothin' gets me high on life or drunk on love the way you do
Pentru că nimic nu mă îmbătează cu viață sau mă îmbăt cu dragoste așa cum faci tu
So if you're thinkin' I'm addicted
Deci, dacă te gândești că sunt dependent
I guess it's kinda true
Presupun că e cam adevărat
But they can keep their drink, their smoke, their pills and their cocaine, too
Dar își pot păstra băutura, fumul, pastilele și cocaina
'Cause your love's the only drug I do
Pentru că dragostea ta e singurul drog pe care îl fac
So if my hands are kinda shaky, it's 'cause you ain't here
Deci, dacă mâinile mele tremură, este pentru că nu ești aici
And if my eyes are red it's just because of all these tears I've cried, girl, you've got me feelin' cold inside
Și dacă ochii mei sunt roșii, este doar din cauza tuturor acestor lacrimi pe care le-am plâns, fată, mă faci să simt frig înăuntru.
Is there anyway that I can maybe steal a kiss
Există oricum că pot fura un sărut
'Cause that's the only way that I can think to get my fix, I swear, promise me you're gonna take me there
Pentru că doar așa mă pot gândi să-mi iau soluția, jur, promite-mi că mă vei duce acolo
But they can keep their drink
Dar își pot păstra băutura
Their smoke, their pills and their cocaine, too
Fumul lor, pastilele și cocaina lor, de asemenea
'Cause your love's the only drug I do
Pentru că dragostea ta e singurul drog pe care îl fac
Your love's the only drug I do
Dragostea ta este singurul drog pe care îl fac
Your love's the only drug I do
Dragostea ta este singurul drog pe care îl fac
Your love's the only drug I do
Dragostea ta este singurul drog pe care îl fac
Your love's the only drug I do
Dragostea ta este singurul drog pe care îl fac