Hands on Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Hands On Man
الأيدي على الرجل
INTRO: E Esus4 E
مقدمة: E Esus4 E
She said, sir do you need the instruction manual
قالت يا سيدي هل تحتاج إلى دليل التعليمات
No ma'am, there's no job I can't handle
لا يا سيدتي، ليس هناك عمل لا أستطيع التعامل معه
Don't matter to me if it's high or low tech
لا يهم بالنسبة لي إذا كانت التكنولوجيا عالية أو منخفضة
My motto is all hands on deck
شعاري هو كل الأيدي على سطح السفينة
CHORUS:
الجوقة:
I'm a hands on man, I like to touch it
أنا أتعامل مع الرجل، وأحب لمسه
I'm a hands on man, I like the feel of it
أنا أتعامل مع الرجل، أحب الشعور به
Let my fingers linger on it just as long as I can
دع أصابعي تبقى عليه لأطول فترة ممكنة
You gonna love me, I'm a hands on man
ستحبني، أنا أتعامل مع الرجل
Now let's lookie here and see what we got
الآن دعونا ننظر هنا ونرى ما حصلنا عليه
Is it runnin' too cold or is it runnin' too hot
هل الجو بارد جدًا أم أنه ساخن جدًا
Let me tinker with this a little and fiddle with that
اسمحوا لي أن أعبث بهذا قليلاً وأعبث بذاك
I'll have this baby purrin' in nothin' flat
سأجعل هذا الطفل يخرخر في أي شقة
Well if it needs adjusting I'll adjust it just right
حسنًا، إذا كان الأمر يحتاج إلى تعديل، فسوف أقوم بتعديله بشكل صحيح
Well you can call me up ma'am mornin' noon and night
حسنًا، يمكنك الاتصال بي سيدتي صباحًا ومساءً
If somethin' needs tightenin', or if somethin' needs loosenin'
إذا كان هناك شيء يحتاج إلى تشديد، أو إذا كان هناك شيء يحتاج إلى تخفيف
Well I got all the tools and I know how to use 'em
حسنًا، لدي كل الأدوات وأعرف كيفية استخدامها
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
Aww I like to touch it, mmm-hmm I like the feel of it too!
أوه، أحب لمسها، مم-هممم، أحب ملمسها أيضًا!
You know I'm a certified, qualified technician
أنت تعلم أنني فني معتمد ومؤهل