Glutton of Sympathy كلمات أغنية ترجمة عربية

Added By Mikhailo
تمت إضافته بواسطة ميخائيلو
_________________________________________________
_________________________________________________
tuned down a half step
ضبطها أسفل نصف خطوة
In the breathless hush of four A.M.
في صمت الساعة الرابعة صباحًا لاهثًا.
In the dark sits a sad cliche
في الظلام يجلس كليشيهات حزينة
Cloaked in the navy blue of slowly fading stars
مغطاة باللون الأزرق الداكن للنجوم التي تتلاشى ببطء
Tell me how this came to be
أخبرني كيف حدث هذا؟
Sleeplessness talk to me
الأرق يتحدث معي
She'd say over and over again
كانت ستقول مرارا وتكرارا
Fumbling through a cut glass vase
التحسس من خلال إناء زجاجي مقطوع
Passing lipstick, cotton spools
تمرير أحمر الشفاه، مكبات القطن
Burning jealous pictures of marriages of friends
حرق صور الغيرة لزواج الاصدقاء
You never asked to be
أنت لم تطلب أن تكون كذلك
The glutton of sympathy
شره التعاطف
She says over and over that this is the end
تقول مرارا وتكرارا أن هذه هي النهاية
'Cause I see it in your eyes
لأني أرى ذلك في عينيك
What you don't know
ما لا تعرفه
Time to let go
الوقت لترك
I see it in your eyes
أرى ذلك في عينيك
There is so much
هناك الكثير
More out there to be learned
المزيد هناك لتعلمه
Such mournful words
مثل هذه الكلمات الحزينة
On this white snow vacant page
في هذه الصفحة الفارغة من الثلج الأبيض
All the lessons that she learns she packs away
كل الدروس التي تعلمتها تقوم بحزمها بعيدًا
Will you never cease to be
لن تتوقف أبدا عن أن تكون
The glutton of sympathy
شره التعاطف
She writes over and over again
إنها تكتب مرارا وتكرارا
That's when I see it in your eyes
وذلك عندما أرى ذلك في عينيك
What you don't know
ما لا تعرفه
Time to let go
الوقت لترك
I see it in your eyes
أرى ذلك في عينيك
There is so much
هناك الكثير
More out there to be learned
المزيد هناك لتعلمه
Tossing turning roll away
القذف تحول لفة بعيدا
Indecision won't you ever make up your mind
التردد لن تتخذ قرارك أبدًا
Lifetime nighttime wake the day
الليل مدى الحياة يستيقظ النهار
'Cause tomorrow will see
'السبب غدا سوف نرى
If you've had your fill of sympathy
إذا كان لديك ملء التعاطف
Will you never cease to be
لن تتوقف أبدا عن أن تكون
The glutton of sympathy
شره التعاطف
Don't you know the stars are all fading
ألا تعلم أن النجوم كلها تتلاشى
Let the sunshine capture the sparkle of your smile
دع أشعة الشمس تلتقط بريق ابتسامتك
Glutton of Sympathy
شره التعاطف
Chords by: ?
الحبال بواسطة: ?
Capo up 2 frets
كابو يصل 2 الحنق
(acoustic guitar only)
(الغيتار الصوتي فقط)
In the breathless hush of four A.M.
في صمت الساعة الرابعة صباحًا لاهثًا.
In the dark sits a sad cliche
في الظلام يجلس كليشيهات حزينة
Cloaked in the navy blue of slowly fading stars
مغطاة باللون الأزرق الداكن للنجوم التي تتلاشى ببطء
Tell me how this came to be
أخبرني كيف حدث هذا؟
Sleeplessness talk to me
الأرق يتحدث معي
She'd say over and over again
كانت ستقول مرارا وتكرارا
(electric enters)
(يدخل كهربائي)
Fumbling through a cut glass vase
التحسس من خلال إناء زجاجي مقطوع
Passing lipstick, cotton spools
تمرير أحمر الشفاه، مكبات القطن
Burning jealous pictures of marriages of friends
حرق صور الغيرة لزواج الاصدقاء
You never asked to be
أنت لم تطلب أن تكون كذلك
The glutton of sympathy
شره التعاطف
She says over and over that this is the end
تقول مرارا وتكرارا أن هذه هي النهاية
(band enters)
(تدخل الفرقة)
'Cause I see it in your eyes
لأني أرى ذلك في عينيك
What you don't know
ما لا تعرفه
Time to let go
الوقت لترك
I see it in your eyes
أرى ذلك في عينيك
There is so much
هناك الكثير
More out there to be learned
المزيد هناك لتعلمه
Such mournful words
مثل هذه الكلمات الحزينة
On this white snow vacant page
في هذه الصفحة الفارغة من الثلج الأبيض
All the lessons that she learns she packs away
كل الدروس التي تعلمتها تقوم بحزمها بعيدًا
Will you never cease to be
لن تتوقف أبدا عن أن تكون
The glutton of sympathy
شره التعاطف
She writes over and over again
إنها تكتب مرارا وتكرارا
That's when I see it in your eyes
وذلك عندما أرى ذلك في عينيك
What you don't know
ما لا تعرفه
Time to let go
الوقت لترك
I see it in your eyes
أرى ذلك في عينيك
There is so much
هناك الكثير
More out there to be learned
المزيد هناك لتعلمه
Tossing turning roll away
القذف تحول لفة بعيدا
Indecision won't you ever make up your mind
التردد لن تتخذ قرارك أبدًا
Lifetime nighttime wake the day
الليل مدى الحياة يستيقظ النهار
'Cause tomorrow will see
'السبب غدا سوف نرى
If you've had your fill of sympathy
إذا كان لديك ملء التعاطف
(guitar solo over "That's when I see it in your eyes..." progression)
(العزف المنفرد على الجيتار فوق تقدم "هذا عندما أرى ذلك في عينيك...")
Will you never cease to be
لن تتوقف أبدا عن أن تكون
The glutton of sympathy
شره التعاطف
Don't you know the stars are all fading
ألا تعلم أن النجوم كلها تتلاشى
Let the sunshine capture the sparkle of your smile
دع أشعة الشمس تلتقط بريق ابتسامتك