Spotlight Letra Traducción al Español

Jennifer Hudson - Spotlight
Jennifer Hudson - Foco
Intro: G, A, Bm, A, G, G/F#, A
Introducción: Sol, La, Sim, La, Sol, Sol/F#, La
Are you a man who loves and cherishes and cares for me?
¿Eres un hombre que me ama, me valora y se preocupa por mí?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tu? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Are you a guard in a prison, maximum security?
¿Eres guardia en una prisión de máxima seguridad?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tu? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Do we stay home all the time cuz you want me to yourself?
¿Nos quedamos en casa todo el tiempo porque me quieres para ti solo?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tu? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Or am I locked away, out of fear that Id find someone else
¿O estoy encerrado por miedo a encontrar a alguien más?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tú? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Chorus:
Coro:
Well, I dont like living under your spotlight
Bueno, no me gusta vivir bajo tu atención.
Just because you think I might find somebody worthy oh oh oh
Sólo porque crees que podría encontrar a alguien digno oh oh oh
Well, I dont like living under your spotlight
Bueno, no me gusta vivir bajo tu atención.
Baby if you treat me right, you wont have to worry
Bebé, si me tratas bien, no tendrás que preocuparte
Is this a relationship, fulfilling your needs as well as mine
¿Es esta una relación que satisface tus necesidades y las mías?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tú? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Or is this just my sentence, am I doing time?
¿O es solo mi sentencia, estoy cumpliendo condena?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tu? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
Oh If this is love, real, real love, then Im staying no doubt
Oh, si esto es amor, amor real, amor real, entonces me quedaré sin duda.
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tú? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
But if Im just loves prisoner, then Im busting out
Pero si simplemente amo al prisionero, entonces me escaparé.
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
¿Eres tú? ¿Eres tu? ¿Eres tu? si
(Chorus)
(Estribillo)
Oh, you oughta be ashamed of yourself
Oh, deberías avergonzarte de ti mismo
What the hell do you think youre doing?
¿Qué diablos crees que estás haciendo?
Loving me, loving me, so wrong
Amarme, amarme, tan mal
Baby, all I do is try
Bebé, todo lo que hago es intentar
(Try)
(Intenta)
To show you that youre my (my) one and only guy (only guy)
Para mostrarte que eres mi (mi) único chico (único chico)
No matter who may come along
No importa quién venga
Open your eyes cuz baby I dont like
Abre los ojos porque cariño, no me gusta
(Chorus x2)
(Estribillo x2)
That's it for the whole song :)
Eso es todo para toda la canción :)