Spotlight Letras Tradução em Português

Jennifer Hudson - Spotlight
Jennifer Hudson - Destaque
Intro: G, A, Bm, A, G, G/F#, A
Introdução: Sol, Lá, Bm, Lá, Sol, Sol/Fá#, Lá
Are you a man who loves and cherishes and cares for me?
Você é um homem que me ama, cuida e cuida de mim?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Are you a guard in a prison, maximum security?
Você é guarda de uma prisão, segurança máxima?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Do we stay home all the time cuz you want me to yourself?
Ficamos em casa o tempo todo porque você me quer só para você?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Or am I locked away, out of fear that Id find someone else
Ou estou trancado, com medo de encontrar outra pessoa
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Chorus:
Refrão:
Well, I dont like living under your spotlight
Bem, eu não gosto de viver sob seus holofotes
Just because you think I might find somebody worthy oh oh oh
Só porque você acha que eu poderia encontrar alguém digno, oh oh oh
Well, I dont like living under your spotlight
Bem, eu não gosto de viver sob seus holofotes
Baby if you treat me right, you wont have to worry
Querida, se você me tratar bem, não terá que se preocupar
Is this a relationship, fulfilling your needs as well as mine
Isso é um relacionamento, atendendo às suas necessidades e também às minhas?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Or is this just my sentence, am I doing time?
Ou esta é apenas a minha frase, estou cumprindo pena?
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
Oh If this is love, real, real love, then Im staying no doubt
Oh, se isso é amor, amor verdadeiro, verdadeiro, então não terei dúvidas
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
But if Im just loves prisoner, then Im busting out
Mas se eu apenas amo um prisioneiro, então vou fugir
Is that you? Is that you? Is that you? yeah
É você? É você? É você? sim
(Chorus)
(Refrão)
Oh, you oughta be ashamed of yourself
Oh, você deveria ter vergonha de si mesmo
What the hell do you think youre doing?
O que diabos você pensa que está fazendo?
Loving me, loving me, so wrong
Me amando, me amando, tão errado
Baby, all I do is try
Querido, tudo que faço é tentar
(Try)
(Tente)
To show you that youre my (my) one and only guy (only guy)
Para te mostrar que você é meu (meu) único cara (único cara)
No matter who may come along
Não importa quem possa aparecer
Open your eyes cuz baby I dont like
Abra os olhos porque querido, eu não gosto
(Chorus x2)
(Refrão x2)
That's it for the whole song :)
É isso para a música inteira :)