Your Arms Around Me Testo Traduzione Italiana

Jens Lekman - Le tue braccia attorno a me

by Jens Lekman

Jens Lekman - Your Arms Around Me testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Your Arms Around Me - Jens Lekman
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jens Lekman Your Arms Around Me

Violin Intro (also used in chorus)
Intro di violino (usato anche nel coro)
I was slicing up an avocado when you came up behind me
Stavo affettando un avocado quando mi sei arrivato alle spalle
With your quiet brand new sneakers, your reflection I did not see
Con le tue silenziose scarpe da ginnastica nuove di zecca, il tuo riflesso non ho visto
It was the hottest day in August and we were heading for the sea
Era la giornata più calda di agosto e eravamo diretti al mare
For a second my mind started drifting, You put your arms around;
Per un secondo la mia mente ha iniziato a vagare, hai abbracciato;
(Chorus)
(Coro)
me---------------
io ---------------
you put your arms around
metti le braccia attorno
me---------------
io ---------------
you put your arms around....
ti metti tra le braccia....
blood sprayed on the kitchen sink
sangue schizzato sul lavello della cucina
whats this? i had time to think
cos'è questo? ho avuto tempo per pensare
i see the tip of my index finger
vedo la punta del mio dito indice
my mind is slowly creating a link
la mia mente sta lentamente creando un collegamento
from your mouth speaks your lovely voice
dalla tua bocca parla la tua bella voce
the softest words ever spoken
le parole più dolci mai pronunciate
what's broken can always be fixed
ciò che è rotto può sempre essere riparato
whats fixed will always be----
ciò che è stato risolto lo sarà sempre ----
(Chorus)
(Coro)
bro--ken--
rotto... ken...
you put your arms around
metti le braccia attorno
me---------------
io ---------------
you put your arms around
metti le braccia attorno
me---------------
io ---------------
you put your arms around
metti le braccia attorno
me---------------
io ---------------
you put your arms around....
ti metti tra le braccia....
(Piano break at 2:43)
(Pausa di pianoforte alle 2:43)
....i must've passed out on the porch
....devo essere svenuto sotto il portico
dreamt i was carried in a kangaroo's pouch
ho sognato di essere portato nella marsupio di un canguro
when i wake up im in the waiting room
quando mi sveglio sono nella sala d'attesa
on a dirty hospital couch
su un divano sporco dell'ospedale
my hand is wrapped in toilet paper
la mia mano è avvolta nella carta igienica
and my body's wrapped in debris
e il mio corpo è avvolto dai detriti
sitting next to me reading the paper
seduto accanto a me a leggere il giornale
i put your arm on my knee....
metto il tuo braccio sul mio ginocchio....
(Repeat Chorus for outro)
(Ripeti il ritornello per l'outro)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.