Dillinger Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dillinger Eyes - Jeremy Messersmith
Dillinger'ın Gözleri - Jeremy Messersmith
Fantastic artist, fantastic album. I just saw a live version of this on YouTube
Muhteşem sanatçı, muhteşem albüm. Az önce bunun canlı versiyonunu YouTube'da gördüm
and tabbed it out real quick.
ve çok hızlı bir şekilde dışarı çıkardım.
This song is all basic chords except for a little riff he plays with his pinky
Bu şarkının serçe parmağıyla çaldığı küçük bir riff dışında tamamı temel akorlardan oluşuyor
over the D chord in the first part of the verse.
ayetin ilk kısmındaki D akorunun üzerine.
I found honest work and lord knows I tried
Dürüst bir iş buldum ve tanrı biliyor ki denedim
I found honest work and lord knows I tried
Dürüst bir iş buldum ve tanrı biliyor ki denedim
Robbed a bank and ran from the fuzz
Banka soydular ve olay yerinden kaçtılar
They asked the teller just who I was
Veznedara tam olarak kim olduğumu sordular
She said "I don't know, but he had John Dillinger's eyes!"
"Bilmiyorum ama John Dillinger'ın gözleri vardı!" dedi.
Repeat for the other verses:
Diğer ayetler için tekrarlayın:
For five long years I was wanted by the FBI
Beş uzun yıl boyunca FBI tarafından aranıyordum
For five long years I was wanted by the FBI
Beş uzun yıl boyunca FBI tarafından aranıyordum
I was shooting pool at the hall
Salonda bilardo oynuyordum
Saw my poster up on the wall
Posterimi duvarda gördüm
"Ain't that you? You got John Dillinger's eyes!"
"Bu sen değil misin? Sende John Dillinger'ın gözleri var!"
I caught one in my chest and two in my thigh
Birini göğsümde, ikisini uyluğumda yakaladım
I caught one in my chest and two in my thigh
Birini göğsümde, ikisini uyluğumda yakaladım
I saw a man rush to my side
Bir adamın yanıma koştuğunu gördüm
Took a photograph as I died
Ölürken fotoğraf çektim
And all because I was born with John Dillinger's eyes!
Ve bunların hepsi John Dillinger'ın gözleriyle doğduğum için!
That newspaper man won the Pulitzer Prize
O gazeteci Pulitzer Ödülü'nü kazandı
That newspaper man won the Pulitzer Prize
O gazeteci Pulitzer Ödülü'nü kazandı
He keeps it by his bed on a shelf
Yatağının yanında bir rafta saklıyor
But one thing that he'll never tell
Ama asla söylemeyeceği bir şey var
Every day he thanks god for those John Dillinger's eyes!
John Dillinger'ın gözleri için her gün tanrıya şükrediyor!