Black Dog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BLACK DOG
CZARNY PIES
Jesse Winchester
Jessego Winchestera
Black dog often sniffs the plate
Czarny pies często wącha talerz
Steaming on the stove
Parowanie na kuchence
The kids ain't seen you home all day
Dzieci nie widziały cię w domu przez cały dzień
You're a gentleman born to roam
Jesteś dżentelmenem urodzonym, by wędrować
CHORUS:
CHÓR:
But this black dog don't believe in sin
Ale ten czarny pies nie wierzy w grzech
Think of where the black dog's been
Pomyśl o tym, gdzie był czarny pies
Think of where he's been.....today
Pomyśl o tym, gdzie był... dzisiaj
Repeat Chorus
Powtórz refren
Have you seen the black dog's teeth
Widziałeś zęby czarnego psa?
Sharp, like a knife
Ostry jak nóż
Have you seen them tear a bone
Widziałeś, jak rozrywają kość?
or a throat to take a life
albo gardło, żeby odebrać życie
Repeat Chorus
Powtórz refren
Have you seen black dog's eyes
Czy widziałeś oczy czarnego psa?
Stare into the fire
Wpatruj się w ogień
It would not occur to him
Nie przyszłoby mu to do głowy
To question your desire
Kwestionować Twoje pragnienia
Repeat Chorus
Powtórz refren
Iv'e always had a fear of creatures
Zawsze bałem się stworzeń
Cryin' in the dark
Płaczę w ciemności
And every form of evil
I każdą formę zła
Seems to bear an evil mark
Wygląda na to, że nosi zły znak
Repeat Chorus
Powtórz refren
My woman lies beside me
Moja kobieta leży obok mnie
And the black dog at my feet
I czarny pies u moich stóp
She keeps me from my wandering life
Ona trzyma mnie z dala od mojego błądzącego życia
He robs me of my sleep
Okrada mnie ze snu
Repeat Chorus
Powtórz refren
I don't know the black dog's name
Nie znam imienia tego czarnego psa
When I call him, he don't come
Kiedy go wołam, nie przychodzi
How'd I ever get that black dog
Jak mogłem mieć tego czarnego psa
Lord I sure never wanted one
Panie, z pewnością nigdy takiego nie chciałem
Repeat Chorus
Powtórz refren