Addict Letra Traducción al Español

ADDICT (ACOUSTIC) - Jessica Harp
ADICTO (ACÚSTICO) - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
Correo electrónico: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
Acordes:
Cry me a river
Llorame un rio
You're so sad, you're out of your mind
Estás tan triste, estás loco.
Let's see some tears
veamos algunas lagrimas
I wanna know what's making you blind
Quiero saber qué te está volviendo ciego
I start leaving fast, driving pace
Empiezo a salir rápido, a ritmo de conducción.
Fueled by your pretty face
Impulsado por tu cara bonita
Knowing that I require more
sabiendo que necesito más
Oh honey, wait a second turn around
Oh cariño, espera una segunda vuelta
I can fall further down
Puedo caer más abajo
As my car drives me straight to your door
Mientras mi auto me lleva directo a tu puerta
I've got this problem baby
Tengo este problema bebe
It's somewhat unhealthy
es algo poco saludable
I guess that you could say
Supongo que se podría decir
That I'm just burnt out
que simplemente estoy agotado
I need someone to push me around
Necesito que alguien me empuje
Drag me and kick me down
Arrástrame y patéame
I think I'm some kind of addict
Creo que soy una especie de adicto
The cold shoulder
El hombro frío
You're so sad, I think I might cry
Estás tan triste que creo que podría llorar.
'Cause I am so sick of seeking peace in finding out why
Porque estoy tan harto de buscar la paz al descubrir por qué
I start running fast, don't need to try
Empiezo a correr rápido, no necesito intentarlo.
Racing from your pretty eyes
Corriendo desde tus bonitos ojos
Cause I've seen that trick before
Porque he visto ese truco antes
Oh but honey hold your horses I turn back
Oh, pero cariño, sujeta tus caballos. Me vuelvo atrás.
My conscience seems to be in lack
Mi conciencia parece estar en falta
And I'm knocking on your door
Y estoy llamando a tu puerta
I've got this illness baby
Tengo esta enfermedad bebé
I'm needing you to see me
Necesito que me veas
I guess that you could say
Supongo que se podría decir
I'm just burnt out
simplemente estoy agotado
I need someone to stand down to
Necesito a alguien a quien rendirse
To love and tell me what to do
Para amar y decirme que hacer
I think I'm some kind of addict
Creo que soy una especie de adicto
I start leaving fast, driving pace
Empiezo a salir rápido, a ritmo de conducción.
Fueled by your pretty face
Impulsado por tu cara bonita
Knowing that I require more
sabiendo que necesito más
Oh honey, wait a second turn around
Oh cariño, espera una segunda vuelta
I can fall further down
Puedo caer más abajo
As my car drives me straight to your door
Mientras mi auto me lleva directo a tu puerta
I've got this problem baby
Tengo este problema bebe
It's somewhat unhealthy
es algo poco saludable
I guess that you could say
Supongo que se podría decir
That I'm just burnt out
que simplemente estoy agotado
I need someone to push me around
Necesito que alguien me empuje
Drag me and kick me down
Arrástrame y patéame
I think I'm some kind of addict
Creo que soy una especie de adicto
Oh, yeah
Oh, si
Oh, I'm an addict
Oh, soy un adicto