Addict Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ADDICT (ACOUSTIC) - Jessica Harp
ADDICT (AKUSTYCZNY) – Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
Akordy:
Cry me a river
Wypłacz mi rzekę
You're so sad, you're out of your mind
Jesteś taki smutny, straciłeś rozum
Let's see some tears
Zobaczmy trochę łez
I wanna know what's making you blind
Chcę wiedzieć, co cię oślepia
I start leaving fast, driving pace
Zaczynam szybko wychodzić, zwiększając tempo
Fueled by your pretty face
Napędzany twoją śliczną twarzą
Knowing that I require more
Świadomość, że wymagam więcej
Oh honey, wait a second turn around
Och, kochanie, poczekaj chwilę i odwróć się
I can fall further down
Mogę spaść jeszcze niżej
As my car drives me straight to your door
Gdy mój samochód zawiezie mnie prosto do twoich drzwi
I've got this problem baby
Mam taki problem, kochanie
It's somewhat unhealthy
To trochę niezdrowe
I guess that you could say
Chyba można tak powiedzieć
That I'm just burnt out
Że jestem po prostu wypalony
I need someone to push me around
Potrzebuję kogoś, kto mnie popchnie
Drag me and kick me down
Przeciągnij mnie i kopnij
I think I'm some kind of addict
Myślę, że jestem jakimś nałogowcem
The cold shoulder
Zimne ramię
You're so sad, I think I might cry
Jesteś tak smutny, że chyba się rozpłaczę
'Cause I am so sick of seeking peace in finding out why
Bo mam dość szukania spokoju w dowiadywaniu się dlaczego
I start running fast, don't need to try
Zaczynam szybko biegać, nie muszę się starać
Racing from your pretty eyes
Wyścigi z twoich pięknych oczu
Cause I've seen that trick before
Bo widziałem już tę sztuczkę
Oh but honey hold your horses I turn back
Och, ale kochanie, wstrzymaj konie. Zawracam
My conscience seems to be in lack
Wygląda na to, że moje sumienie jest niedostateczne
And I'm knocking on your door
I pukam do twoich drzwi
I've got this illness baby
Mam tę chorobę, kochanie
I'm needing you to see me
Potrzebuję, żebyś się ze mną spotkał
I guess that you could say
Chyba można tak powiedzieć
I'm just burnt out
Jestem po prostu wypalony
I need someone to stand down to
Potrzebuję kogoś, przed kim mogę się postawić
To love and tell me what to do
Kochać i mówić mi, co mam robić
I think I'm some kind of addict
Myślę, że jestem jakimś nałogowcem
I start leaving fast, driving pace
Zaczynam szybko wychodzić, zwiększając tempo
Fueled by your pretty face
Napędzany twoją śliczną twarzą
Knowing that I require more
Świadomość, że wymagam więcej
Oh honey, wait a second turn around
Och, kochanie, poczekaj chwilę i odwróć się
I can fall further down
Mogę spaść jeszcze niżej
As my car drives me straight to your door
Gdy mój samochód zawiezie mnie prosto do twoich drzwi
I've got this problem baby
Mam taki problem, kochanie
It's somewhat unhealthy
To trochę niezdrowe
I guess that you could say
Chyba można tak powiedzieć
That I'm just burnt out
Że jestem po prostu wypalony
I need someone to push me around
Potrzebuję kogoś, kto mnie popchnie
Drag me and kick me down
Przeciągnij mnie i kopnij
I think I'm some kind of addict
Myślę, że jestem jakimś nałogowcem
Oh, yeah
Och, tak
Oh, I'm an addict
Och, jestem uzależniony