Stay Testo Traduzione Italiana

STAY - Jessica Harp
SOGGIORNO - Jessica Arpa
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
What's keeping me, what's keeping me
Cosa mi trattiene, cosa mi trattiene
God tell me what is keeping me
Dio dimmi cosa mi trattiene
I thought I saw Resolution yesterday
Pensavo di aver visto Risoluzione ieri
But he just smiled and waved
Ma lui si limitò a sorridere e ad agitare la mano
What's holding me, what's holding me
Cosa mi trattiene, cosa mi trattiene
Dear God, what is holding me
Caro Dio, cosa mi trattiene?
I thought I knew what laid in store
Pensavo di sapere cosa c'era in serbo
I didn't count on locked up doors
Non contavo sulle porte chiuse
And all I know is something happened
E tutto quello che so è che è successo qualcosa
The wind changed directions
Il vento ha cambiato direzione
The lovers cried and the birds flew away
Gli amanti piansero e gli uccelli volarono via
Why did I stay, why did I stay
Perché sono rimasto, perché sono rimasto
What tied me up, what tied me up
Cosa mi ha legato, cosa mi ha legato
Like chewing gum my feet got stuck
Come una gomma da masticare, i miei piedi si sono bloccati
I'm sitting in this rusty room
Sono seduto in questa stanza arrugginita
All prepared to face my doom
Tutti pronti ad affrontare la mia rovina
You laughed at me, you laughed at me
Hai riso di me, hai riso di me
Said that kind of life don't come for free
Ha detto che quel tipo di vita non è gratis
I smiled, said no, and not much does
Ho sorriso, ho detto di no, e non fa molto
But why are my feet still stuck
Ma perché ho ancora i piedi bloccati?
And again signs all pointed to
E ancora una volta tutti i segnali indicavano
Following my simple truth
Seguendo la mia semplice verità
The lovers cried and more birds flew away
Gli innamorati piansero e altri uccelli volarono via
Why did I stay, why did I stay
Perché sono rimasto, perché sono rimasto
Why did I stay, why did I stay
Perché sono rimasto, perché sono rimasto
I can't be a walking restriction anymore
Non posso più essere una limitazione nel camminare
I can't deny what fate's got in store
Non posso negare ciò che il destino ha in serbo
Why do I stay, why do I stay
Perché rimango, perché rimango
Please tell me I don't have to stay
Per favore, dimmi che non devo restare
Friend told me I'll lend you some change
Un amico mi ha detto che ti presterò del resto
Go find out who's calling your name
Vai a scoprire chi sta chiamando il tuo nome
Leave your goodbyes with me tonight
Lascia i tuoi saluti con me stasera
Don't mind what's wrong just go set it right
Non importa cosa c'è che non va, vai a sistemarlo
Last boarding call to LA
Ultima chiamata d'imbarco per Los Angeles
Take your tickets here, right this way
Prendi i tuoi biglietti qui, da questa parte
Don't care if I become a star
Non mi interessa se divento una star
I just wanna play my guitar
Voglio solo suonare la mia chitarra
And something's happening
E qualcosa sta succedendo
The wind changed directions
Il vento ha cambiato direzione
The lovers smiled and the last birds flew away
Gli innamorati sorrisero e gli ultimi uccelli volarono via
I didn't stay, I didn't stay
Non sono rimasto, non sono rimasto
I didn't stay, I didn't stay
Non sono rimasto, non sono rimasto
I flew away
Sono volato via
Don't stay
Non restare
Fly away
Vola via