Stay Versuri Traducere în Română

STAY - Jessica Harp
STAY - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
What's keeping me, what's keeping me
Ce mă ține, ce mă ține
God tell me what is keeping me
Doamne spune-mi ce mă ține
I thought I saw Resolution yesterday
Am crezut că am văzut Resolution ieri
But he just smiled and waved
Dar el doar a zâmbit și a făcut cu mâna
What's holding me, what's holding me
Ce mă ține, ce mă ține
Dear God, what is holding me
Dragă Doamne, ce mă ține
I thought I knew what laid in store
Am crezut că știu ce-mi așteaptă
I didn't count on locked up doors
Nu m-am bazat pe ușile încuiate
And all I know is something happened
Și tot ce știu este că s-a întâmplat ceva
The wind changed directions
Vântul și-a schimbat direcția
The lovers cried and the birds flew away
Îndrăgostiții au plâns și păsările au zburat
Why did I stay, why did I stay
De ce am rămas, de ce am rămas
What tied me up, what tied me up
Ce m-a legat, ce m-a legat
Like chewing gum my feet got stuck
Ca o gumă de mestecat picioarele mi s-au blocat
I'm sitting in this rusty room
Stau în această cameră ruginită
All prepared to face my doom
Toți pregătiți să înfrunte soarta mea
You laughed at me, you laughed at me
Ai râs de mine, ai râs de mine
Said that kind of life don't come for free
A spus că genul ăsta de viață nu vine gratis
I smiled, said no, and not much does
Am zâmbit, am spus nu și nu prea o fac
But why are my feet still stuck
Dar de ce îmi sunt încă picioarele blocate
And again signs all pointed to
Și din nou toate semnele indicate
Following my simple truth
Urmând adevărul meu simplu
The lovers cried and more birds flew away
Îndrăgostiții au plâns și mai multe păsări au zburat
Why did I stay, why did I stay
De ce am rămas, de ce am rămas
Why did I stay, why did I stay
De ce am rămas, de ce am rămas
I can't be a walking restriction anymore
Nu mai pot fi o restricție de mers pe jos
I can't deny what fate's got in store
Nu pot nega ce îmi rezervă soarta
Why do I stay, why do I stay
De ce stau, de ce stau
Please tell me I don't have to stay
Te rog spune-mi că nu trebuie să rămân
Friend told me I'll lend you some change
Prietenul mi-a spus că o să-ți împrumut ceva schimb
Go find out who's calling your name
Du-te și află cine îți strigă numele
Leave your goodbyes with me tonight
Lasa-ti la revedere cu mine in seara asta
Don't mind what's wrong just go set it right
Nu te deranjează ce este în neregulă, doar du-te la corect
Last boarding call to LA
Ultimul apel de îmbarcare către LA
Take your tickets here, right this way
Luați-vă biletele aici, chiar aici
Don't care if I become a star
Nu-mi pasă dacă devin vedetă
I just wanna play my guitar
Vreau doar să cânt la chitară
And something's happening
Și ceva se întâmplă
The wind changed directions
Vântul și-a schimbat direcția
The lovers smiled and the last birds flew away
Îndrăgostiții au zâmbit și ultimele păsări au zburat
I didn't stay, I didn't stay
Nu am stat, nu am stat
I didn't stay, I didn't stay
Nu am stat, nu am stat
I flew away
am zburat departe
Don't stay
Nu sta
Fly away
Zboară departe