Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STAY - Jessica Harp
ZOSTAŃ – Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
What's keeping me, what's keeping me
Co mnie trzyma, co mnie trzyma
God tell me what is keeping me
Boże, powiedz mi, co mnie trzyma
I thought I saw Resolution yesterday
Wydawało mi się, że wczoraj widziałem „Rezolucję”.
But he just smiled and waved
Ale on tylko się uśmiechnął i pomachał
What's holding me, what's holding me
Co mnie trzyma, co mnie trzyma
Dear God, what is holding me
Drogi Boże, co mnie trzyma
I thought I knew what laid in store
Myślałem, że wiem, co mnie czeka
I didn't count on locked up doors
Nie liczyłem na zamknięte drzwi
And all I know is something happened
I wiem tylko, że coś się wydarzyło
The wind changed directions
Wiatr zmienił kierunek
The lovers cried and the birds flew away
Kochankowie płakali, a ptaki odleciały
Why did I stay, why did I stay
Dlaczego zostałem, dlaczego zostałem
What tied me up, what tied me up
Co mnie związało, co mnie związało
Like chewing gum my feet got stuck
Jak guma do żucia, moje stopy utknęły
I'm sitting in this rusty room
Siedzę w tym zardzewiałym pokoju
All prepared to face my doom
Wszyscy gotowi stawić czoła mojej zagładzie
You laughed at me, you laughed at me
Śmiałeś się ze mnie, śmiałeś się ze mnie
Said that kind of life don't come for free
Powiedział, że takie życie nie jest za darmo
I smiled, said no, and not much does
Uśmiechnąłem się, powiedziałem, że nie, i niewiele się dzieje
But why are my feet still stuck
Ale dlaczego moje stopy wciąż utknęły
And again signs all pointed to
I znowu znaki, na które wszystko wskazywało
Following my simple truth
Podążając za moją prostą prawdą
The lovers cried and more birds flew away
Kochankowie płakali i odleciało więcej ptaków
Why did I stay, why did I stay
Dlaczego zostałem, dlaczego zostałem
Why did I stay, why did I stay
Dlaczego zostałem, dlaczego zostałem
I can't be a walking restriction anymore
Nie mogę już ograniczać chodzenia
I can't deny what fate's got in store
Nie mogę zaprzeczyć temu, co przygotował los
Why do I stay, why do I stay
Dlaczego zostaję, dlaczego zostaję
Please tell me I don't have to stay
Proszę, powiedz mi, że nie muszę zostawać
Friend told me I'll lend you some change
Znajomy powiedział mi, że pożyczę ci drobne
Go find out who's calling your name
Idź i dowiedz się, kto cię woła
Leave your goodbyes with me tonight
Zostaw dziś wieczorem swoje pożegnania u mnie
Don't mind what's wrong just go set it right
Nie przejmuj się tym, co jest nie tak, po prostu napraw to
Last boarding call to LA
Ostatnie wezwanie na pokład do Los Angeles
Take your tickets here, right this way
Weź bilety tutaj, tędy
Don't care if I become a star
Nie obchodzi mnie, czy zostanę gwiazdą
I just wanna play my guitar
Chcę tylko grać na gitarze
And something's happening
I coś się dzieje
The wind changed directions
Wiatr zmienił kierunek
The lovers smiled and the last birds flew away
Kochankowie uśmiechnęli się i odleciały ostatnie ptaki
I didn't stay, I didn't stay
Nie zostałam, nie zostałam
I didn't stay, I didn't stay
Nie zostałam, nie zostałam
I flew away
Odleciałem
Don't stay
Nie zostań
Fly away
Odleć