White Lies كلمات أغنية ترجمة عربية

My First submission; I think its all right, but there may be mistakes.
تقديمي الأول؛ أعتقد أن كل شيء على ما يرام، ولكن قد تكون هناك أخطاء.
Here ya go!:
هنا تذهب!:
Jessica Lea Mayfield
جيسيكا ليا مايفيلد
"White Lies"
"أكاذيب بيضاء"
Im not perfect and I don't wanna be
أنا لست مثاليًا ولا أريد أن أكون كذلك
But it seems like everybody has an opinion of me
ولكن يبدو أن الجميع لديه رأي عني
And when you say I'm pretty it feel like your lyin' to me
وعندما تقول أنني جميلة، أشعر وكأنك تكذب علي
'Cause when I look in a mirror I don't see whats on tv
لأنني عندما أنظر في المرآة لا أرى ما يُعرض على التلفاز
And life has it's ups and downs
والحياة فيها صعود وهبوط
Where can my high be found
أين يمكن العثور على ارتفاعي
'Cause everything feels low
لأن كل شيء يبدو منخفضًا
Is there no place I can go
لا يوجد مكان يمكنني الذهاب إليه
And I've denied my own opinion of me
ولقد أنكرت رأيي الخاص بي
And I can't look in a mirror to see me
وأنا لا أستطيع أن أنظر في المرآة لرؤيتي
And my white lies are comin' like rain pourin' down
وأكاذيبي البيضاء تأتي مثل المطر المنهمر
To wash away all this uglyness I've found
لأغسل كل هذا القبح الذي وجدته
And if you had to spend a day in my shoes
وإذا كان عليك قضاء يوم في حذائي
I'd like to see you walk away without feelin' the blues
أود أن أراك تبتعد دون أن تشعر بالكآبة
And life has it's ups and downs
والحياة فيها صعود وهبوط
Where can my high be found
أين يمكن العثور على ارتفاعي
'Cause everything feels low
لأن كل شيء يبدو منخفضًا
Is there no place I can go
لا يوجد مكان يمكنني الذهاب إليه
And I've denied my own opinion of us
ولقد أنكرت رأيي الخاص بنا
Is there no one I can Trust
ألا يوجد أحد أستطيع الوثوق به
jessicaleamayfield.com
jessicaleamayfield.com