Goodbye Hollywood Versuri Traducere în Română

Shaka Rock 2009
Shaka Rock 2009
as there was no other tab for this song,
deoarece nu exista nicio altă filă pentru această melodie,
so i decided to make my own version..
asa ca am decis sa imi fac propria versiune...
i admit its not the best song on the album but it still goes alright..
Recunosc că nu este cea mai bună melodie de pe album, dar tot merge bine..
*Intro / Verse*
*Intro / vers*
Guitar 1
Chitara 1
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9---9--7--|
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9---9--7--|
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9--9---9---9--7--|
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9--9---9---9--7--|
*Verse*
*Vers*
Guitar 2
Chitara 2
*Pre horus*
*Pre horus*
Guitar 1
Chitara 1
B--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
B--5--5----5/7~--------x-----5--5----5/7---|
G--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
G--5--5----5/7~--------x-----5--5----5/7----|
D--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
D---5--5----5/7~---------x-----5--5----5/7---|
A--3--3----3/5~--------------3--3---3/5---|
A--3--3----3/5~---------------3--3---3/5----|
"i never needed anyone..."
„Nu am avut niciodată nevoie de nimeni...”
(continued)
(continuare)
Guitar 2
Chitara 2
"i never needed anyone.."
„Nu am avut niciodată nevoie de nimeni.”
*horus
*horus
"so goodbye hollywood"
"Deci la revedere Hollywood"
(no guitar during 1st chorus)
(fără chitară în timpul primului refren)
*Post horus*
*Post horus*
Guitar 1 & 2 - (its the same deal as the 1st verse just played up higher)
Chitara 1 și 2 - (este aceeași afacere ca și primul vers care tocmai a fost cântat mai sus)
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
"woooooo hoooo hooooooo"
"woooooo hoooo hoooooo"
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
*Verse*
*Vers*
Guitar 1
Chitara 1
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
Guitar 2
Chitara 2
e--12~----13~----12~----13~----|
e--12~----13~----12~----13~----|
B--13~----13~----13~----13~----|
B--13~----13~----13~----13~----|
G--12~----12~----12~----12~----|
G--12~----12~----12~----12~----|
*Pre horus*
*Pre horus*
*chorus*
*corul*
Guitar 1
Chitara 1
G---------~----------------12-12-12-12-12-12-12-12----|
G---------~----------------12-12-12-12-12-12-12-12-----|
"fit me like you should..."
"Se potrivește cum ar trebui..."
"now i've found a place..
"Acum am gasit un loc...
"
"
" so goodbye hollywood.."
"Deci la revedere hollywood.."
Guitar 2
Chitara 2
G---------~------------------------7--7--------7--------|
G---------~------------------------7--7--------7---------|
"it just dont fit me like you should.."
"Pur și simplu nu mi se potrivește așa cum ar trebui..."
"now iv'e found a place..."
"Acum am gasit un loc..."
"goodbye hollywood..."
"la revedere Hollywood..."
"and now i've found a place..."
"și acum am găsit un loc..."
*1st Verse*
*Primul vers*
*ridge*
*cresta*
Guitar 1 - (play it over again for 4 bars)
Chitară 1 - (cântați din nou timp de 4 batai)
A--5------------5--------5-----------5-----etc--|
A--5------------5--------5-----------5-----etc--|
"ohhhhhhhhhPaulMcCarnteyStyleohhhhhhhhhhh
„ohhhhhhhhhPaulMcCarnteyStyleohhhhhhhhhhh
Guitar 2
Chitara 2
B-12b13r12~~b14--------10/12--10-------------|
B-12b13r12~~b14---------10/12--10--------------|
G-12b13r12~~b14--------10/12--10--10--10/12--|
G-12b13r12~~b14---------10/12--10--10--10/12--|
(Continued)
(Continuare)
B-----------------10h12--------------10-10-10--|
B-----------------10h12--------------10-10-10--|
G-----------------10h12--12----------10-10-10--|
G-----------------10h12--12----------10-10-10--|
D---10h12--12-12---------12----12-12-----------|
D---10h12--12-12----------12----12-12------------|
(continued)
(continuare)
(continued)
(continuare)
B-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
B-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
G-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
G-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
*reak*
*reak*
Guitar 1 - Palm Muted
Chitara 1 - Palm Muted
"goodbye hollywood.."
"la revedere hollywood.."
*horus*
*horus*
*nding*
*găsind*
Guitar 1 - (this is the little lead fill right at the end)
Chitara 1 - (aceasta este mica umplere de plumb chiar la sfârșit)
"Im coming ho-oh-ohome-oh-oh-ohome
„Vin ho-oh-ohome-oh-oh-ohome
Guitar 2 - (just play these last 2 chords multipule times until the end)
Chitara 2 - (doar cântați aceste ultime 2 acorduri de mai multe ori până la sfârșit)
"Im coming home..."
"Vin acasă..."
End On
End On
and
şi