Goodbye Hollywood Текст Песни Перевод на Русский

Shaka Rock 2009
Шака Рок 2009
as there was no other tab for this song,
поскольку для этой песни не было другой табы,
so i decided to make my own version..
поэтому я решил сделать свою версию..
i admit its not the best song on the album but it still goes alright..
Я признаю, что это не лучшая песня на альбоме, но все равно все в порядке..
*Intro / Verse*
*Вступление/Куплет*
Guitar 1
Гитара 1
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9---9--7--|
Г--7--7--7--7---7---7х9----9-9---9--7--|
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9--9---9---9--7--|
G--7--7--7--7---7---7h9----9-9--9---9---9--7--|
*Verse*
*Куплет*
Guitar 2
Гитара 2
*Pre horus*
*Перед гором*
Guitar 1
Гитара 1
B--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
B--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
G--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
G--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
D--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
D--5--5----5/7~--------x-----5--5---5/7---|
A--3--3----3/5~--------------3--3---3/5---|
A--3--3----3/5~--------------3--3---3/5---|
"i never needed anyone..."
«Мне никогда никто не был нужен…»
(continued)
(продолжение)
Guitar 2
Гитара 2
"i never needed anyone.."
«Мне никогда никто не был нужен..»
*horus
*хорус
"so goodbye hollywood"
«Прощай, Голливуд»
(no guitar during 1st chorus)
(без гитары во время 1-го припева)
*Post horus*
*Пост гор*
Guitar 1 & 2 - (its the same deal as the 1st verse just played up higher)
Гитара 1 и 2 - (это то же самое, что и 1-й куплет, только сыгранный выше)
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
Г--12--12--12--12---12ч14-----14-14--14-12--|
"woooooo hoooo hooooooo"
"уууууууууууууууу"
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
Г--12--12--12--12---12ч14-----14-14--14-14--14-12--|
*Verse*
*Куплет*
Guitar 1
Гитара 1
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-12--|
Г--12--12--12--12---12ч14-----14-14--14-12--|
G--12--12--12--12---12h14-----14-14--14-14--14-12--|
Г--12--12--12--12---12ч14-----14-14--14-14--14-12--|
Guitar 2
Гитара 2
e--12~----13~----12~----13~----|
e--12~----13~----12~----13~----|
B--13~----13~----13~----13~----|
B--13~----13~----13~----13~----|
G--12~----12~----12~----12~----|
G--12~----12~----12~----12~----|
*Pre horus*
*Перед гором*
*chorus*
*припев*
Guitar 1
Гитара 1
G---------~----------------12-12-12-12-12-12-12-12----|
Г---------~----------------12-12-12-12-12-12-12-12----|
"fit me like you should..."
«подойди мне так, как тебе следует…»
"now i've found a place..
"теперь я нашел место..
"
"
" so goodbye hollywood.."
«Прощай, Голливуд..»
Guitar 2
Гитара 2
G---------~------------------------7--7--------7--------|
G---------~------------------------7--7--------7--------|
"it just dont fit me like you should.."
«Мне это просто не подходит так, как должно было бы тебе..»
"now iv'e found a place..."
"теперь я нашел место..."
"goodbye hollywood..."
«Прощай, Голливуд…»
"and now i've found a place..."
"и теперь я нашел место..."
*1st Verse*
*1-й куплет*
*ridge*
*гребень*
Guitar 1 - (play it over again for 4 bars)
Гитара 1 — (проиграйте еще раз в течение 4 тактов)
A--5------------5--------5-----------5-----etc--|
A--5------------5--------5-----------5-----и т.д.--|
"ohhhhhhhhhPaulMcCarnteyStyleohhhhhhhhhhh
«ооооо Пол МаккарнтиСтильооооооооооооооооооооооооооооооооо
Guitar 2
Гитара 2
B-12b13r12~~b14--------10/12--10-------------|
B-12b13r12~~b14--------10/12--10-------------|
G-12b13r12~~b14--------10/12--10--10--10/12--|
G-12b13r12~~b14--------10/12--10--10--10/12--|
(Continued)
(Продолжение)
B-----------------10h12--------------10-10-10--|
Б-----------------10ч12--------------10-10-10--|
G-----------------10h12--12----------10-10-10--|
Г-----------------10ч12--12----------10-10-10--|
D---10h12--12-12---------12----12-12-----------|
Д---10ч12--12-12---------12----12-12-----------|
(continued)
(продолжение)
(continued)
(продолжение)
B-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
Б-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
G-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
G-------10-10-10-------10-10-10------10-10--12-10-12b10-|
*reak*
*ревет*
Guitar 1 - Palm Muted
Гитара 1 — Приглушение ладони
"goodbye hollywood.."
«Прощай, Голливуд..»
*horus*
*хорус*
*nding*
*поиск*
Guitar 1 - (this is the little lead fill right at the end)
Гитара 1 — (это маленькая вставка в самом конце)
"Im coming ho-oh-ohome-oh-oh-ohome
«Я иду хо-о-о-домой-о-о-о-домой
Guitar 2 - (just play these last 2 chords multipule times until the end)
Гитара 2 — (просто сыграйте эти два последних аккорда несколько раз до конца)
"Im coming home..."
«Я возвращаюсь домой...»
End On
Конец дальше
and
и