Holiday Versuri Traducere în Română

Artist- Jet
Artist - Jet
Song- Holiday
Cântec- Sărbătoare
Album- Shine On
Album- Shine On
G5 x 10 12 12 x x xs
G5 x 10 12 12 x x xs
riff intro riff 1
introducere riff riff 1
G-7/4-4---2-2--4-- G-9p11----11-9---------------
G-7/4-4---2-2--4-- G-9p11----11-9---------------
riff 2 riff chorus
riff 2 riff refren
G-9-9--7-4-2-2-4- G-7-7--7-5-7--10-10--12p-12--10-7--10--7-7--
G-9-9--7-4-2-2-4- G-7-7--7-5-7--10-10--12p-12--10-7--10--7-7--
D-9-9--7-4-2-2-4- D-7-7--7-5-7--10-10--12p-12--10-7--10--7-7--
D-9-9--7-4-2-2-4- D-7-7--7-5-7--10-10--12p-12--10-7--10--7-7--
A-7-7--5-2-0-0-2- A-5-5--5-3-5--8--8---10p-10--8--5--8---5-5--
A-7-7--5-2-0-0-2- A-5-5--5-3-5--8--8---10p-10--8--5--8---5-5--
(riff intro)
(intro riff)
Got this notion from another man
Am primit această noțiune de la alt bărbat
Put this dead fish in my hand
Pune acest pește mort în mână
Paperweight baby it??s my name
Precipită hârtie, copile, mă cheamă
D5 E5 (riff 1)
D5 E5 (riff 1)
I hold you down coz your all the same to me
Te țin pentru că ești la fel cu mine
That??s right
Așa este
(riff 2)
(riff 2)
Say whatever you want baby, I??m your man
Spune orice vrei, iubito, eu sunt bărbatul tău
And I can help you yes I can
Și te pot ajuta, da, pot
Paperweight baby it??s my name
Precipită hârtie, copil, mă cheamă
D5 E5 (riff 1)
D5 E5 (riff 1)
I can??t relate coz your all the same to me
Nu mă pot raporta pentru că ești la fel cu mine
That??s right
Așa este
(riff 2)
(riff 2)
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
That??s right
Așa este
(riff 2)
(riff 2)
Been up all night and I sleep all day
Am fost treaz toată noaptea și dorm toată ziua
Why oh why do I live this way
De ce, de ce trăiesc așa
Hey pretty girl sit next to me
Hei, fată drăguță, stai lângă mine
D5 E5 (riff 1)
D5 E5 (riff 1)
Coz I??m a ten foot diamond Christmas tree can't you seeee
Pentru că eu sunt un brad de Crăciun cu diamante de trei picioare, nu poți să vezi
riff 2
riff 2
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Hold my calls just get me on the front page
Ține-mi apelurile, adu-mă pe prima pagină
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re never going see me again
Nu ne vom mai vedea niciodată
e-19-19-17----24h--19--19-19-17-17--------------------------------
e-19-19-17----24h--19--19-19-17-17---------------------------------
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Hold my calls just get me on the front page
Ține-mi apelurile, adu-mă pe prima pagină
We??re goin?? on holiday
mergem?? in vacanta
(riff chorus)
(refren)
Makes no difference what they say
Nu contează ce spun ei
We??re never going see me again
Nu ne vom mai vedea niciodată