Nothing Is Easy Testo Traduzione Italiana

Nothing is easy.
Niente è facile.
Though time gets you worrying
Anche se il tempo ti fa preoccupare
my friend, it's o.k.
amico mio, va tutto bene
Just take your life easy
Prenditi la vita con calma
and stop all that hurrying,
e smettila di avere fretta,
be happy my way.
sii felice a modo mio.
(rest the same)
(resto lo stesso)
When tension starts mounting
Quando la tensione inizia a salire
and you've lost count
e hai perso il conto
of the pennies you've missed,
dei centesimi che ti sei perso,
just try hard and see why they're not worrying me,
provaci e vedi perché non mi preoccupano,
they're last on my list.
sono gli ultimi della mia lista.
Nothing's easy.
Niente è facile.
Nothing is easy, you'll find
Niente è facile, scoprirai
that the squeeze won't turn out so bad.
che la stretta non risulterà poi così grave.
Your fingers may freeze, worse things happen at sea,
Potrebbero congelarti le dita, in mare succedono cose peggiori,
there's good times to be had.
ci sono bei momenti da trascorrere.
So if you're alone and you're down to the bone,
Quindi se sei solo e sei ridotto all'osso,
just give us a play.
dateci semplicemente un'occhiata.
You'll smile in a while and discover
Sorriderai tra un po' e scoprirai
that I'll get you happy my way --
che ti renderò felice a modo mio -
nothing's easy.
niente è facile
words and music by IAN ANDERSON
parole e musica di IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRASCRIZIONE DI PACO JIMENEZ (SPAGNA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
TUTTE LE CORREZIONI SONO BENVENUTE
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es