Nothing Is Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nothing is easy.
Nic nie jest łatwe.
Though time gets you worrying
Choć czas sprawia, że się martwisz
my friend, it's o.k.
mój przyjacielu, wszystko w porządku.
Just take your life easy
Po prostu uspokój swoje życie
and stop all that hurrying,
i przestań się spieszyć,
be happy my way.
bądź szczęśliwy na mój sposób.
(rest the same)
(reszta taka sama)
When tension starts mounting
Kiedy napięcie zaczyna rosnąć
and you've lost count
i straciłeś rachubę
of the pennies you've missed,
groszy, które przegapiłeś,
just try hard and see why they're not worrying me,
po prostu spróbuj i zobacz, dlaczego mnie nie martwią,
they're last on my list.
są ostatnie na mojej liście.
Nothing's easy.
Nic nie jest łatwe.
Nothing is easy, you'll find
Nic nie jest proste, przekonasz się
that the squeeze won't turn out so bad.
żeby ucisk nie okazał się taki zły.
Your fingers may freeze, worse things happen at sea,
Palce mogą zamarznąć, na morzu dzieją się gorsze rzeczy,
there's good times to be had.
można przeżyć dobre chwile.
So if you're alone and you're down to the bone,
Więc jeśli jesteś sam i jesteś przygnębiony do szpiku kości,
just give us a play.
po prostu daj nam zagrać.
You'll smile in a while and discover
Za chwilę się uśmiechniesz i odkryjesz
that I'll get you happy my way --
że sprawię, że będziesz szczęśliwy na mój sposób -
nothing's easy.
nic nie jest łatwe.
words and music by IAN ANDERSON
słowa i muzyka: IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSKRYPCJA PRZEZ PACO JIMENEZ (HISZPANIA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
WSZYSTKIE POPRAWKI MILE WIDZIANE
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIWAL@teleline.es