Son Versuri Traducere în Română

Son - Jethro Tull
Fiul - Jethro Tull
Oh I feel, sympathy
Oh, simt, simpatie
Be grateful my son for what you get
Fii recunoscător fiului meu pentru ceea ce primești
Expression and passion
Expresie și pasiune
Ten days for watching the sunset
Zece zile pentru a privi apusul
When I was your age amusement we made for ourselves
Când eram de vârsta ta, ne-am făcut amuzamentul pentru noi înșine
Permission to breathe sir
Permisiune de a respira domnule
Don't talk like that I'm your old man
Nu vorbi așa, sunt bătrânul tău
They'll soon be demobbed son
În curând vor fi demolați fiule
So join up as soon as you can you can't borrow that
Așa că alăturați-vă de îndată ce puteți, nu puteți împrumuta asta
G A C B B (fade)
G A C B B (fade)
Cos that's for the races and doesn't grow on trees
Pentru că asta e pentru curse și nu crește pe copaci
I on--------ly feel what touches me
Eu mai-------- simt ce mă atinge
And feel in touching I can see
Și simt în atingere, pot vedea
A A7 F# (try alternating F# and F#sus4 here as on record)
A A7 F# (încercați să alternați F# și F#sus4 aici, ca în înregistrare)
A better state to be in
O stare mai bună în care să fii
Who has the right to question what I might do
Cine are dreptul să pună la îndoială ce aș putea face
In feeling I should touch the real
În sentimentul că ar trebui să ating realul
A A7 F# (try alternating F# and F#sus4 here as on record)
A A7 F# (încercați să alternați F# și F#sus4 aici, ca în înregistrare)
And only things I feel
Și numai lucrurile pe care le simt
Verse 3 (same as Verse 1)
Versetul 3 (la fel ca și versetul 1)
It's advice and it's nice
Este un sfat și e frumos
To know when you're best advised
Pentru a ști când ești cel mai bine sfătuit
You're only turned thirty
Ai împlinit doar treizeci de ani
So son you'd better apologize
Deci fiule, ai face bine să-ți ceri scuze
G A C B B (to end)
G A C B B (pentru a se termina)
And when you grow up you're good we will buy you a bike
Și când vei crește mare vei fi bun, îți vom cumpăra o bicicletă
submited by Don Bell
prezentat de Don Bell
bellfam@q-net.net.au
bellfam@q-net.net.au