Orange Rhyming Dictionary Letras Tradução em Português

Four Cornered Night
Noite de quatro cantos
2000 Jade Tree Records
Registros da Árvore de Jade de 2000
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#, B
Tonalidade: Fá#, Si
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
ch /ch
ch /ch
Intro: F#--E- x4
Introdução: F#--E- x4
Verse 1:
Versículo 1:
Words in my head
Palavras na minha cabeça
Atom splitting
Divisão de átomo
up the twins
até os gêmeos
Rocks inside
Pedras dentro
my head again
minha cabeça novamente
Keeps me from your bed
Me mantém longe da sua cama
Sends me
Me envia
errand boy at swim
garoto de recados na natação
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
To drag my
Para arrastar meu
lake for scars
lago para cicatrizes
Refrain 1:
Refrão 1:
Do the stars
Faça as estrelas
conspire
conspirar
To kill us off
Para nos matar
E F# E F# E F# E F# E F# x2
E F# E F# E F# E F# E F# x2
with loneli-ness
com solidão
Am i so inspired
Estou tão inspirado
that i could save
que eu poderia salvar
E F# E F# E F# E F# E F# x2
E F# E F# E F# E F# E F# x2
The both of us
Nós dois
Verse 2:
Versículo 2:
Stayed up all night
Fiquei acordado a noite toda
Rubbing words but
Esfregando palavras, mas
they don't take
eles não aceitam
Now the sun says
Agora o sol diz
What a mess you've made
Que bagunça você fez
With a bag of beer
Com um saco de cerveja
Held like the
Realizado como o
last girl on earth
última garota na terra
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
To keep your hands
Para manter suas mãos
from words
de palavras
Refrain 2:
Refrão 2:
Do the stars
Faça as estrelas
conspire to pin us
conspirar para nos prender
B E F# E F# E F# E F# E F# x2
B E F# E F# E F# E F# E F# x2
Down like butterflies
Para baixo como borboletas
A life on the trial
Uma vida em julgamento
C# B E F# E F# E F# E F# E F# x2
C# B E F# E F# E F# E F# E F# x2
the hot stare ameri-ca
o olhar quente américa
Chorus 1:
Refrão 1:
Sunrise cemetery
Cemitério do nascer do sol
nervous breakdown
colapso nervoso
Saw my angel making
Vi meu anjo fazendo
eyes at strangers
olhos para estranhos
I was indisposed i
eu estava indisposto eu
couldn't blame her
não poderia culpá-la
Know i came to bury
Saiba que vim para enterrar
F#(Hold)
F# (manter pressionado)
and wound up staying
e acabei ficando
Interlude: Guitar Solo
Interlúdio: Solo de guitarra
E F# E F# E F# E x8
E F# E F# E F# E x8
Verse 3:
Versículo 3:
Verse in my head
Versículo na minha cabeça
First
Primeiro
light fingers
dedos leves
rake the hills
varrer as colinas
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
Turns a lands-cape
Transforma uma paisagem
into lines
em linhas
Finds the phantom
Encontra o fantasma
limbs
membros
Connects the
Conecta o
dots i got her name
pontos eu tenho o nome dela
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
From an o-----range
De uma faixa o-----
rhyming dictionary
dicionário de rimas
Chorus 2:
Refrão 2:
Sunrise cemetery
Cemitério do nascer do sol
nervous breakdown
colapso nervoso
Saw my angel making
Vi meu anjo fazendo
stories for me
histórias para mim
Now i know her and
Agora eu a conheço e
she meant to save
ela pretendia salvar
me With an orange
eu com uma laranja
rhyming dictionary
dicionário de rimas
Refrain 3:
Refrão 3:
Do the stars conspire to
As estrelas conspiram para
C# B E F# E F# E F# E F# E F# x2
C# B E F# E F# E F# E F# E F# x2
shock us into tiny measures
nos chocar em pequenas medidas
Can you survive going
Você pode sobreviver indo
C# B F#(Hold)
C#B F#(Segure)
crazy every time you see her?
louco toda vez que você a vê?