Psalm Testo Traduzione Italiana

Perfecting Loneliness
Perfezionare la solitudine
2002 Jade Tree Records
2002 Record dell'albero di giada
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Inserito da: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#--B-- x4
Introduzione: Fa#--Si-- x4
Verse 1:
Verso 1:
Oh hair of dread
Oh capelli del terrore
the time is here
il momento è qui
Thirty-three the sheep
Trentatré le pecore
draw near with eyes so keen
avvicinati con occhi così acuti
they cannot hear all
non possono sentire tutto
the lies that buy
le bugie che comprano
their ears
le loro orecchie
Oh horsepants
Oh pantaloni da cavallo
tobacco chest
baule del tabacco
Oh sex ghost
Oh fantasma del sesso
Oh nape of neck
Oh nuca
The tears are
Le lacrime sono
crashing on her breasts
schiantandosi sul suo seno
The burning bed is out again
Il letto in fiamme è di nuovo spento
Chorus 1:
Coro 1:
If it's sad
Se è triste
you know it's true
sai che è vero
God is glad on
Dio ne è felice
bluer moons
lune più blu
When your room is
Quando la tua stanza è
all you do it comes to you
tutto quello che fai viene da te
Post Chorus: B--F#-- x2
Post-ritornello: SI--FA#-- x2
Verse 2:
Verso 2:
Oh my rank ink instrument
Oh mio strumento d'inchiostro di rango
row my boat towards abstinence
rema la mia barca verso l’astinenza
with thoughts as
con pensieri come
long as cigarettes
finché le sigarette
Snowed in lips and cross protect
Nevicato sulle labbra e protezione incrociata
Oh that birdlike appetite
Oh, quell'appetito da uccello
Low passive fasts make us contrite?
I bassi digiuni passivi ci rendono contriti?
On silken highways of the night
Sulle autostrade di seta della notte
the spiders crawl my candlelight
i ragni strisciano sulla mia luce di candela
Chorus 2:
Coro 2:
where the sun shines in space
dove il sole splende nello spazio
God is dumb god is great
Dio è stupido, Dio è grande
But does he love us
Ma ci ama?
all the same? Are we OK?
tutti uguali? Stiamo bene?
Bridge:
Ponte:
And I cried out your
E ho gridato il tuo
name because I loved
nome perché amavo
the sound it made
il suono che faceva
and because I couldn't
e perché non potevo
wait to see your face
aspetta di vedere il tuo viso
And nothing ever
E niente mai
F#(hold)
Fa#(tieni premuto)
was the same
era lo stesso
Verse 3:
Verso 3:
And the stars say
E lo dicono le stelle
"Look into my eyes"
"Guardami negli occhi"
But I can't change
Ma non posso cambiare
if it's only in my mind
se è solo nella mia mente
And I love you but I
E ti amo, ma io
don't have the right
non ne ho il diritto
And I wanted you
E ti volevo
so bad tonight
così male stasera
Outro: B--F#-- x4
Conclusione: SI--FA#-- x4