Sweet Avenue Liedtext Deutsche Übersetzung

SWEET AVENUE - Jets To Brazil
SWEET AVENUE – Jets nach Brasilien
Tasting you in rain, I walk down to the train
Ich schmecke dich im Regen und gehe hinunter zum Zug
Trying not to look down
Ich versuche, nicht nach unten zu schauen
This day could someday be an aniversary
Dieser Tag könnte eines Tages ein Jubiläum sein
everything is light and sound
alles ist Licht und Ton
Facing forwards going slowly wait for you to show me
Gehen Sie langsam vorwärts und warten Sie, bis Sie es mir zeigen
where this train wants to go
wohin dieser Zug fahren will
living by the hour I stop for every flower
Ich lebe stundenweise und halte für jede Blume an
everything is soft and slow
alles ist sanft und langsam
now all these tastes improve through the view that comes with you
Jetzt verbessern sich all diese Geschmäcker durch die Aussicht, die Sie mit sich bringen
like they handed me my life, for the first time it felt right
Als hätten sie mir mein Leben geschenkt, zum ersten Mal fühlte es sich richtig an
Play Intro
Spielen Sie Intro
Thank you for making me see there's a life in me
Danke, dass du mir gezeigt hast, dass in mir ein Leben steckt
it was dying to get out
es wollte unbedingt raus
holding you we make two spoons beneath an april moon
Wir halten dich fest und machen zwei Löffel unter einem Aprilmond
everything is soft and sweet
alles ist weich und süß
this cigarette it could seduce a nation with its smoke
Diese Zigarette könnte mit ihrem Rauch eine Nation verführen
crawling down my tired throat scratches part of me that's purring
Das Herunterkriechen an meiner müden Kehle kratzt einen Teil von mir, der schnurrt
softly stirring
sanft rühren
I'm a captian of industry, smoking famously
Ich bin ein fleißiger Kapitän und rauche berühmt
feet up on the window ceil
Füße hoch an die Fensterdecke
looking at all these trees I feel affinity with everything so soft and still
Wenn ich all diese Bäume betrachte, fühle ich eine Affinität zu allem, was so weich und still ist
budding at my fingertips touching you I start to bloom
Ich knospe an meinen Fingerspitzen und berühre dich. Ich fange an zu blühen
alive with trains and passing ships soft and sweet along your lips now
lebendig mit Zügen und vorbeifahrenden Schiffen, weich und süß auf deinen Lippen
I go oh wow
Ich gehe oh wow
Thank you for taking me from my monastary
Vielen Dank, dass Sie mich aus meinem Kloster geholt haben
I was dying to get out
Ich wollte unbedingt raus
with tears of gratitude I like my latitude
Mit Tränen der Dankbarkeit mag ich meinen Spielraum
cross-town train to you
Überlandzug zu Ihnen
now all these tastes improve through the view that comes with you
Jetzt verbessern sich all diese Geschmäcker durch die Aussicht, die Sie mit sich bringen
like they handed me my life for the first time it felt worth it, like I deserved it.
Als hätten sie mir zum ersten Mal mein Leben geschenkt, es fühlte sich an, als wäre es das wert, als hätte ich es verdient.