Sweet Avenue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SWEET AVENUE - Jets To Brazil
SWEET AVENUE - Jets do Brazylii
Tasting you in rain, I walk down to the train
Smakując Cię w deszczu, idę do pociągu
Trying not to look down
Próbuję nie patrzeć w dół
This day could someday be an aniversary
Ten dzień może pewnego dnia być rocznicą
everything is light and sound
wszystko jest światłem i dźwiękiem
Facing forwards going slowly wait for you to show me
Stojąc przodem do przodu, powoli czekam, aż mi pokażesz
where this train wants to go
dokąd ten pociąg chce jechać
living by the hour I stop for every flower
żyjąc godziną, zatrzymuję się na każdy kwiat
everything is soft and slow
wszystko jest miękkie i powolne
now all these tastes improve through the view that comes with you
teraz wszystkie te smaki poprawiają się dzięki widokowi, który towarzyszy tobie
like they handed me my life, for the first time it felt right
jakby podarowali mi życie, po raz pierwszy poczułem się dobrze
Play Intro
Odtwórz wprowadzenie
Thank you for making me see there's a life in me
Dziękuję, że pozwoliłeś mi zobaczyć, że jest we mnie życie
it was dying to get out
aż chciało się wyjść
holding you we make two spoons beneath an april moon
trzymając cię, robimy dwie łyżki pod kwietniowym księżycem
everything is soft and sweet
wszystko jest miękkie i słodkie
this cigarette it could seduce a nation with its smoke
ten papieros mógłby uwieść naród swoim dymem
crawling down my tired throat scratches part of me that's purring
pełzając po moim zmęczonym gardle, drapię część mnie, która mruczy
softly stirring
delikatnie mieszając
I'm a captian of industry, smoking famously
Jestem mistrzem przemysłu, palę słynnie
feet up on the window ceil
nogi na suficie okiennym
looking at all these trees I feel affinity with everything so soft and still
patrząc na te wszystkie drzewa, czuję więź ze wszystkim, co jest tak miękkie i spokojne
budding at my fingertips touching you I start to bloom
pączkując na wyciągnięcie ręki, dotykając Cię, zaczynam kwitnąć
alive with trains and passing ships soft and sweet along your lips now
żyjesz pociągami i przelatującymi statkami, miękkimi i słodkimi teraz na twoich ustach
I go oh wow
Idę, och, wow
Thank you for taking me from my monastary
Dziękuję, że zabrałeś mnie z mojego klasztoru
I was dying to get out
Bardzo chciałam się wydostać
with tears of gratitude I like my latitude
ze łzami wdzięczności lubię swoją szerokość geograficzną
cross-town train to you
pociąg międzymiastowy do ciebie
now all these tastes improve through the view that comes with you
teraz wszystkie te smaki poprawiają się dzięki widokowi, który towarzyszy tobie
like they handed me my life for the first time it felt worth it, like I deserved it.
jakby po raz pierwszy podarowali mi życie, poczułem, że jest tego warte, jakbym na to zasłużył.