Wish List Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Perfecting Loneliness
Yalnızlığı Mükemmelleştirmek
2002 Jade Tree Records
2002 Yeşim Ağacı Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Edim - 078900 or 022300
Edim - 078900 veya 022300
Intro: E--C#m--A--E-- x2
Giriş: E--C#m--A--E-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Mom and dad can't
Annem ve babam yapamıyor
remember if I told you
sana söyleyip söylemediğimi hatırla
how glad I am I
ne kadar mutluyum
finally got to know you
sonunda seni tanıdım
Years from when we
Yıllar sonra biz
met after I left home
evden çıktıktan sonra tanıştım
Let me sing you sweet
Sana tatlı bir şarkı söyleyeyim
and distant fictions
ve uzak kurgular
On lonely nights you
Yalnız gecelerde sen
will lay and listen
uzanıp dinleyeceğiz
If you don't like it
Eğer beğenmediysen
wait until I fix it
ben düzeltene kadar bekle
Verse 2:
Ayet 2:
Then morning comes and
Sonra sabah gelir ve
cops invade my conscience
polisler vicdanımı işgal ediyor
I run around
etrafta koşuyorum
the house A heated atom
ev Isıtılmış bir atom
Can't foresee the outcome
Sonucu öngöremiyorum
but you can lean to one side
ama bir tarafa yaslanabilirsin
If ever I should seem
eğer öyle görünmem gerekirse
to take for gradated
derecelendirilmek üzere almak
this lovely life that
bu güzel hayat
I have been handed
teslim edildim
darling don't just stand
sevgilim öylece durma
there come knock me around
gelip beni devir
because
çünkü
Chorus 1:
Koro 1:
I know I can write my
Kendi yazımı yazabileceğimi biliyorum
way out of this black hole
bu kara delikten çıkış yolu
Back to all the
Tümüne geri dön
things that I miss
özlediğim şeyler
Sometimes I wonder
Bazen merak ediyorum
if I even exist
eğer var olsaydım bile
Am(hold)
Am(basılı tutun)
Add another line
Başka bir satır ekle
E Am(hold)
E Am(basılı tutun)
to my wish list
istek listeme
Verse 3:
Ayet 3:
The overview is
Genel bakış
not the same
aynı değil
as going through
geçerken
the present joy
şimdiki sevinç
and all it took
ve tüm bunlar sürdü
to come to this
buna gelmek
to know the ending
sonunu bilmek
would be pretending
numara yapıyor olurdu
They took my words and
Sözlerimi aldılar ve
wrote them off as passing
onları geçerken yazdı
It pissed me off enough
Bu beni yeterince sinirlendirdi
to keep m writing
yazmaya devam etmek için
Go make your living boy
Git kendi yaşayan çocuğunu yarat
I'll go on fighting cause
Savaşmaya devam edeceğim çünkü
Chorus 2:
Koro 2:
I know I can write my
Kendi yazımı yazabileceğimi biliyorum
way out of this black hole
bu kara delikten çıkış yolu
Back to all the
Tümüne geri dön
things that I miss
özlediğim şeyler
You stay digging at
Sen kazmaya devam et
your own little ditch
senin kendi küçük hendeğin
That's just another
Bu sadece başka bir şey
thing on my wish list
istek listemdeki şey
Bridge:
Köprü:
If I should slide
Eğer kaymam gerekirse
over and under
üstünde ve altında
B A Am(hold)
B A Am(basılı tutun)
you know I just might stay
kalabilirim biliyorsun
till I get it right
doğruyu bulana kadar
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
E-B-A--E-B-A-E--B-A--E-G# A(hold)
E-B-A--E-B-A-E--B-A--E-G# A(basılı tutun)
Verse 4:
Ayet 4:
Some people say I'm
Bazı insanlar öyle olduğumu söylüyor
corny or I'm morbid
bayat ya da ben hastalıklıyım
I always thought I
Her zaman düşündüm ki
was touching I was tragic
dokunaklıydım, trajiktim
One man's magic
Bir adamın büyüsü
is another's plastic
başkasının plastiği mi
Well which one is it?
Peki hangisi?
Am I sweetness?
Ben tatlı mıyım?
Am I sickness?
Ben hasta mıyım?
If I say both you will
Eğer ikinizi de söylersem
say I lack commitment
bağlılıktan yoksun olduğumu söyle
Of course you're right
Elbette haklısın
Of course I'm right but
Tabii ki haklıyım ama
Chorus 3:
Koro 3:
I know I can write
yazabileceğimi biliyorum
my way out of
çıkış yolum
this black hole
bu kara delik
Back to all the
Tümüne geri dön
things that I miss
özlediğim şeyler
Sometimes I don't
Bazen yapmıyorum
even know you exist
senin var olduğunu bile biliyorum
Am(hold)
Am(basılı tutun)
That's just another
Bu sadece başka bir şey
E Edim A E(hold)
E Edim A E(basılı tutun)
thing on my wish list
istek listemdeki şey