Hard Line Versuri Traducere în Română

Here's Jill Barber's website:
Iată site-ul lui Jill Barber:
http://www.jillbarber.com/
http://www.jillbarber.com/
For the picking rhythm for this song do a constant bassnote then chord repetition. There
Pentru ritmul de alegere pentru această melodie, faceți o notă de bas constantă apoi repetarea acordurilor. Acolo
be 8 bassnote-fullchord reps in this line: "Today I took my love away."
fii 8 repetări de acord complet-notă de bas în această linie: „Astăzi mi-am luat dragostea”.
Verse 1:
Versetul 1:
Today I took my love away
Astăzi mi-am luat dragostea
I swear I thought I heard
Jur că am crezut că am auzit
My own heart whispering
Inima mea șoptind
its dying words
cuvintele ei pe moarte
Chorus:
Refren:
Cause it's a hard line that you would take
Pentru că este o linie dură pe care ai lua-o
Take a lifetime to make it
Luați o viață întreagă pentru a o face
Don't do it for mine, but for your own sake
Nu o face pentru mine, ci de dragul tău
If you choose to take it
Dacă alegi să-l iei
Verse 2:
Versetul 2:
Today I let our love die
Astăzi am lăsat dragostea noastră să moară
I stood by it til its last sigh
Am stat lângă ea până la ultimul oftat
Then disappeared from the scene of the crime
Apoi a dispărut de la locul crimei
Locked away and served my time
Am închis și mi-a servit timpul
Instrumental:
instrumental:
Bridge:
Pod:
Cause in a great divide
Pentru că într-o mare diviziune
Where a line is drawn
Unde este trasată o linie
Oh you must decide
Oh, trebuie să te decizi
which half you're standing on
pe care jumătate stai
Verse 3 (fingerpicked):
Versetul 3 (alese cu degetul):
Today I met a new love
Astăzi am întâlnit o nouă iubire
How could I be sure
Cum aș putea fi sigur
Whether it was ever true love
Fie că a fost vreodată dragoste adevărată
That I had known before
Pe care o stiam inainte