Hard Line Текст Песни Перевод на Русский

Here's Jill Barber's website:
Вот сайт Джилл Барбер:
http://www.jillbarber.com/
http://www.jillbarber.com/
For the picking rhythm for this song do a constant bassnote then chord repetition. There
Для выбора ритма в этой песне используйте постоянную басовую ноту, а затем повторение аккордов. Там
be 8 bassnote-fullchord reps in this line: "Today I took my love away."
в этой строке должно быть 8 повторений басовой ноты и полного аккорда: «Сегодня я забрал свою любовь».
Verse 1:
Стих 1:
Today I took my love away
Сегодня я забрал свою любовь
I swear I thought I heard
Клянусь, мне показалось, что я услышал
My own heart whispering
Мое собственное сердце шепчет
its dying words
его предсмертные слова
Chorus:
Припев:
Cause it's a hard line that you would take
Потому что это жесткая линия, которую ты бы занял.
Take a lifetime to make it
Потратьте всю жизнь, чтобы сделать это
Don't do it for mine, but for your own sake
Не делай это ради меня, а ради себя
If you choose to take it
Если вы решите взять его
Verse 2:
Стих 2:
Today I let our love die
Сегодня я позволю нашей любви умереть
I stood by it til its last sigh
Я стоял рядом с ним до его последнего вздоха
Then disappeared from the scene of the crime
Затем исчез с места преступления
Locked away and served my time
Заперт и отбыл свое время
Instrumental:
Инструментальная:
Bridge:
Мост:
Cause in a great divide
Причина в большом разрыве
Where a line is drawn
Где нарисована линия
Oh you must decide
О, ты должен решить
which half you're standing on
на какой половине ты стоишь
Verse 3 (fingerpicked):
Куплет 3 (выбрано пальцами):
Today I met a new love
Сегодня я встретил новую любовь
How could I be sure
Как я мог быть уверен
Whether it was ever true love
Была ли это когда-нибудь настоящая любовь
That I had known before
То, что я знал раньше