Hard Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's Jill Barber's website:
İşte Jill Barber'ın web sitesi:
http://www.jillbarber.com/
http://www.jillbarber.com/
For the picking rhythm for this song do a constant bassnote then chord repetition. There
Bu şarkının ritmini yakalamak için sürekli bir bas notası ve ardından akor tekrarı yapın. Orada
be 8 bassnote-fullchord reps in this line: "Today I took my love away."
Bu satırda 8 bas nota-tam akor temsilcisi olun: "Bugün aşkımı elimden aldım."
Verse 1:
Ayet 1:
Today I took my love away
Bugün aşkımı elimden aldım
I swear I thought I heard
Yemin ederim duyduğumu sandım
My own heart whispering
Kendi kalbim fısıldıyor
its dying words
onun ölmekte olan sözleri
Chorus:
Koro:
Cause it's a hard line that you would take
Çünkü bu senin takip edeceğin zor bir yol
Take a lifetime to make it
Bunu yapmak için bir ömür harca
Don't do it for mine, but for your own sake
Bunu benim için değil, kendi iyiliğin için yap
If you choose to take it
Eğer almayı seçersen
Verse 2:
Ayet 2:
Today I let our love die
Bugün aşkımızın ölmesine izin verdim
I stood by it til its last sigh
Son nefesine kadar yanında durdum
Then disappeared from the scene of the crime
Daha sonra olay yerinden kayboldu
Locked away and served my time
Kilitlendim ve cezamı çektim
Instrumental:
Enstrümantal:
Bridge:
Köprü:
Cause in a great divide
Çünkü büyük bir bölünmede
Where a line is drawn
Bir çizginin çekildiği yer
Oh you must decide
Ah karar vermelisin
which half you're standing on
hangi yarının üzerinde duruyorsun
Verse 3 (fingerpicked):
Ayet 3 (parmakla seçilmiş):
Today I met a new love
Bugün yeni bir aşkla tanıştım
How could I be sure
Nasıl emin olabilirim
Whether it was ever true love
Gerçek aşk olup olmadığı
That I had known before
Daha önce bildiğim