Heartbreak in Silhouette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I listened to an old friend describe the girl he'd met
Słuchałem, jak stary przyjaciel opisywał dziewczynę, którą poznał
In memory I could see her heartbreak in Silhouette
W pamięci widziałem jej złamane serce w Silhouette
He said her hair was golden her eyes were violet
Powiedział, że jej włosy są złote, a oczy fioletowe
It surely had to be her hearbreak in Silhouette
To z pewnością musiało być jej złamanie serca w Silhouette
He said that when he kissed her her kisses were like wine
Powiedział, że kiedy ją całował, jej pocałunki były jak wino
And suddenly I wondered if she'd break his heart like mine
I nagle zacząłem się zastanawiać, czy złamie mu serce tak jak moje
But I sat there in silence and smoked my cigarette
Ale siedziałem tam w milczeniu i paliłem papierosa
His heart would soon discover heartbreak in Silhouette
Jego serce wkrótce odkryje złamane serce w Silhouette
With shining eyes he told me about the night they'd met
Z błyszczącymi oczami opowiedział mi o nocy, kiedy się poznali
My own heart kept remembering heartbreak in Silhouette
Moje własne serce wciąż pamiętało złamane serce w Silhouette
Outside the rain kept falling recalling old regrets
Na zewnątrz padał deszcz, przypominając sobie dawne żale
Then she stood in the doorway heartbreak in Silhouette
Potem stanęła w drzwiach Heartbreak w Silhouette
At first she didn't see us because the lights were dim
Na początku nas nie widziała, bo światła były przyćmione
As she chatted with her new love she had eyes for only him
Rozmawiając ze swoją nową miłością, patrzyła tylko na niego
My friend sat that there in silence and not one word was said
Mój przyjaciel siedział tam w ciszy i nie powiedział ani jednego słowa
Two broken hearts were sharing heartbreak in Silhouette heartbreak in
Dwa złamane serca dzieliły się złamanymi sercami w Złamane serce w Silhouette
silhouette
sylwetka
Alright people be gentle, this is my first attempt. Lovely song, hope the chords work.
Dobra, ludzie, bądźcie delikatni, to moja pierwsza próba. Cudowna piosenka, mam nadzieję, że akordy zadziałają.
If you got suggestions, advice or comments send 'em to tagsaurabh@rediffmail.com .
Jeśli masz sugestie, porady lub komentarze, wyślij je na adres tagsaurabh@rediffmail.com.