Heartbreak in Silhouette Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I listened to an old friend describe the girl he'd met
Eski bir arkadaşımın tanıştığı kızı tarif etmesini dinledim
In memory I could see her heartbreak in Silhouette
Anılarında onun kalp kırıklığını Silhouette'te görebiliyordum
He said her hair was golden her eyes were violet
Saçlarının altın olduğunu, gözlerinin mor olduğunu söyledi
It surely had to be her hearbreak in Silhouette
Kesinlikle Silhouette'teki kalp kırıklığından kaynaklanmış olmalı
He said that when he kissed her her kisses were like wine
Onu öptüğünde öpücüklerinin şarap gibi olduğunu söyledi
And suddenly I wondered if she'd break his heart like mine
Ve birden onun da benimki gibi onun kalbini kırıp kıramayacağını merak ettim
But I sat there in silence and smoked my cigarette
Ama orada sessizce oturdum ve sigaramı içtim
His heart would soon discover heartbreak in Silhouette
Kalbi çok geçmeden Silhouette'teki kalp kırıklığını keşfedecekti.
With shining eyes he told me about the night they'd met
Parlayan gözlerle bana tanıştıkları geceyi anlattı
My own heart kept remembering heartbreak in Silhouette
Kendi kalbim Silhouette'teki kalp kırıklığını hatırlamaya devam etti
Outside the rain kept falling recalling old regrets
Dışarıda yağmur eski pişmanlıkları hatırlatarak yağmaya devam ediyordu
Then she stood in the doorway heartbreak in Silhouette
Sonra Silhouette'te kalp kırıklığının eşiğinde durdu
At first she didn't see us because the lights were dim
İlk başta ışıklar loş olduğundan bizi görmedi
As she chatted with her new love she had eyes for only him
Yeni aşkıyla sohbet ederken gözleri sadece ondaydı
My friend sat that there in silence and not one word was said
Arkadaşım orada sessizce oturdu ve tek bir kelime bile söylenmedi
Two broken hearts were sharing heartbreak in Silhouette heartbreak in
İki kırık kalp, Silhouette kalp kırıklığında kalp kırıklığını paylaşıyordu
silhouette
siluet
Alright people be gentle, this is my first attempt. Lovely song, hope the chords work.
Pekala millet, nazik olun, bu benim ilk denemem. Çok güzel şarkı, umarım akorlar işe yarar.
If you got suggestions, advice or comments send 'em to tagsaurabh@rediffmail.com .
Önerileriniz, tavsiyeleriniz veya yorumlarınız varsa bunları tagsaurabh@rediffmail.com adresine gönderin.