Death of an Unpopular Poet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's a stab at one of my favorite Buffet songs. Corrections and
İşte en sevdiğim Buffet şarkılarından birinden bir alıntı. Düzeltmeler ve
suggestions are welcomed. The slash notation for those unfamiliar
öneriler memnuniyetle karşılanmaktadır. Bilmeyenler için eğik çizgi gösterimi
with it just indicates the bass note played with the chord. For
onunla birlikte sadece akorla çalınan bas notasını gösterir. için
example G/F# is a G chord with an F# bass note
örnek G/F#, F# bas notasına sahip bir G akorudur
Also, excuse my ignorance here - not knowing the name of the chord, but I
Ayrıca bilgisizliğimi bağışlayın, akorun adını bilmiyorum ama
typical use the G which includes the 'd' note of the B string i.e.
tipik olarak B dizesinin 'd' notasını içeren G'yi kullanın;
Death Of An Unpopular Poet (Jimmy Buffet)
Sevilmeyen Bir Şairin Ölümü (Jimmy Buffet)
I once knew a poet, who lived before his time
Bir zamanlar kendi zamanından önce yaşamış bir şair tanımıştım
He and his dog Spooner, who listened while he rhymed
O ve kafiye yaparken onu dinleyen köpeği Spooner
Words to make ya happy, words to make you cry
Seni mutlu edecek sözler, seni ağlatacak sözler
Then one day the poet suddenly did die
Sonra bir gün şair aniden öldü
But he left behind a closet, filled with verse and rhyme
Ama arkasında şiir ve kafiyelerle dolu bir dolap bıraktı
Through some strange transaction one was printed in the Times
Tuhaf bir işlem sonucu Times'da bir tanesi basıldı
And everybody searchin for the king of underground
Ve herkes yeraltının kralını arıyor
Well they found him down in Florida, with a tombstone for a crown
Onu Florida'da taç yerine mezar taşıyla buldular
And everybody knows the lines
Ve herkes bu satırları biliyor
From his book that costs $4.99
Fiyatı 4,99 dolar olan kitabından
And I wonder if he knows he's doin
Ve bunu yaptığını biliyor mu diye merak ediyorum
Quite this fine
Oldukça iyi
Cause his books are all best sellers, his poems were turned to songs
Çünkü kitaplarının hepsi en çok satanlardan, şiirleri şarkılara dönüştü
Had his brother on a talk show, though they never got along
Kardeşi bir talk show'a çıktı ama hiç anlaşamadılar
And now he's called immortal, yes he's even taught in school
Ve şimdi ona ölümsüz deniyor, evet okulda bile öğretildi
They say he used his talent, a most proficient tool
Onun en usta araç olan yeteneğini kullandığını söylüyorlar
But he left all of his royalties, to Spooner his old hound
Ama tüm telif haklarını eski köpeği Spooner'a bıraktı.
Growin old on steak and bacon, in a dog house 10 feet 'round
3 metrelik bir köpek kulübesinde biftek ve pastırma yiyerek yaşlanıyorum
And everybody wonders, did he really lose his mind
Ve herkes merak ediyor, gerçekten aklını mı kaybetti?
No, he was just a poet who lived before his time.
Hayır, o sadece kendi zamanından önce yaşamış bir şairdi.
He was just a poet who lived before his time.
O sadece kendi zamanından önce yaşamış bir şairdi.