A Praise Chorus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Are you gonna live your life wonderin' standing in the back lookin' around?
Hayatını arka planda durup etrafa bakarak mı yaşayacaksın?
Are you gonna waste your time thinkin' how you've grown up or how you missed out?
Nasıl büyüdüğünü ya da nasıl kaçırdığını düşünerek zamanını mı harcayacaksın?
Things are never gonna be the way you want.
Hiçbir zaman işler istediğin gibi olmayacak.
C (Step Down) Am
C (Aşağı Adım) Am
Where's it gonna get you acting serious?
Ciddi davranmanı nereden sağlayacak?
Things are never gonna be quite what you want.
Hiçbir zaman hiçbir şey istediğin gibi olmayacak.
Or even at 25, you gotta start sometime.
Veya 25 yaşında bile bir ara başlamalısın.
I'm on my feet, I'm on the floor, I'm good to go.
Ayaklarım üzerindeyim, yerdeyim, gitmeye hazırım.
Now all I need is just to hear a song I know.
Şimdi ihtiyacım olan tek şey bildiğim bir şarkıyı dinlemek.
I wanna always feel like part of this was mine.
Her zaman bunun bir parçasının bana ait olduğunu hissetmek istiyorum.
I wanna fall in love tonight.
Bu gece aşık olmak istiyorum.
Are you gonna live your life standing in the back looking around?
Hayatını arka planda durup etrafa bakarak mı yaşayacaksın?
Are you gonna waste your time Gotta make a move or you'll miss out.
Zamanını boşa mı harcayacaksın, yoksa harekete geçeceksin, yoksa kaçıracaksın.
C (Step Down) Am
C (Aşağı Adım) Am
Someone's gonna ask you what it's all about Stick around nostalgia won't let you down.
Birisi sana bunun ne olduğunu soracak. Nostaljiye takılıp kalmak seni hayal kırıklığına uğratmayacak.
C (Step Down) Am
C (Aşağı Adım) Am
Someone's gonna ask you what it's all about Whatcha gonna have to say for yourself?
Birisi sana bunun neyle ilgili olduğunu soracak. Kendin için ne söyleyeceksin?
I'm on my feet, I'm on the floor, I'm good to go.
Ayaklarım üzerindeyim, yerdeyim, gitmeye hazırım.
Now all I need is just to hear a song I know.
Şimdi ihtiyacım olan tek şey bildiğim bir şarkıyı dinlemek.
I wanna always feel like part of this was mine.
Her zaman bunun bir parçasının bana ait olduğunu hissetmek istiyorum.
I wanna fall in love tonight.
Bu gece aşık olmak istiyorum.
Crimson and clover, over and over.
Kızıl ve yonca, tekrar tekrar.
Crimson and clover, over and over.
Kızıl ve yonca, tekrar tekrar.
Our house in the middle of the street, why did we ever meet?
Evimiz sokağın ortasında, neden buluştuk?
Started my rock 'n roll fantasy.
Rock'n roll fantezimi başlattım.
Don't don't, don't let's start, why did we ever part?
Yapma, başlama, neden ayrıldık ki?
Kick start my rock 'n rollen heart.
Rock'n rollen kalbimi harekete geçir.
I'm on my feet, I'm on the floor, I'm good to go.
Ayaklarım üzerindeyim, yerdeyim, gitmeye hazırım.
So come on Davey, sing me somethin' that I know.
Haydi Davey, bana bildiğim bir şeyi söyle.
I wanna always feel like part of this was mine.
Her zaman bunun bir parçasının bana ait olduğunu hissetmek istiyorum.
I wanna fall in love tonight.
Bu gece aşık olmak istiyorum.