Flames Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Damn, damn your beautiful face; damn your beautiful eyes, they'll be the end of me
Lanet olsun, güzel yüzüne lanet olsun; lanet olsun o güzel gözlerine, onlar benim sonum olacak
Hell, hell is a long, long drive under a rusted sky; nothing around for miles
Cehennem, paslanmış bir gökyüzünün altında uzun, çok uzun bir yolculuktur; kilometrelerce etrafta hiçbir şey yok
There's a highway sign that has no business
Hiçbir işi olmayan bir otoyol tabelası var
Saying all your sins will be forgiven, amen
Bütün günahların affedilecek diyerek amin
Tonight I caught a glimpse of heaven, I may never get this close again
Bu gece cennete bir göz attım, bir daha asla bu kadar yaklaşamayabilirim
Damn, damn your beautiful face
Lanet olsun, güzel yüzüne lanet olsun
Love, love it spills like wine, it leaves a terrible stain on this heart of mine
Aşk, aşk şarap gibi akıyor, bu kalbimde korkunç bir leke bırakıyor
Smoke, where there's smoke there's fire; it's only a matter of time
Duman, dumanın olduğu yerde ateş de vardır; bu sadece bir zaman meselesi
'Til it all goes down in flames
Her şey alevler içinde kalana kadar
Up ahead a storm is coming, I been throwing caution to the wind
İleride bir fırtına geliyor, rüzgara dikkat ediyorum
Tonight I hold a piece of heaven, I may never get this chance again
Bu gece cennetten bir parçayı elimde tutuyorum, bu şansı bir daha asla yakalayamayabilirim
Damn, damn your beautiful face
Lanet olsun, güzel yüzüne lanet olsun
Interlude D |Cadd9 |G/B |D ||x2
Interlude D |Cadd9 |G/B |D ||x2
There's a highway sign that has no business
Hiçbir işi olmayan bir otoyol tabelası var
Saying all your sins will be forgiven, amen
Bütün günahların affedilecek diyerek amin
Tonight i hold the keys to heaven, I may never get this chance again
Bu gece cennetin anahtarları elimde, bu şansı bir daha asla yakalayamayabilirim
Damn, damn your beautiful face, oh damn, damn your beautiful eyes
Lanet olsun, kahretsin güzel yüzüne, ah kahretsin, kahretsin güzel gözlerine
It's only a matter of time 'til we all go down in flames
Hepimizin alevler içinde ölmesi sadece an meselesi