Heartbeat Текст Песни Перевод на Русский

Heartbeat - JJAMZ
Сердцебиение - JJAMZ
Email: jsb111093@gmail.com
Электронная почта: jsb111093@gmail.com
Band's Website: http://jjamzmusic.com/
Сайт группы: http://jjamzmusic.com/.
For this song, I will put the main chord progression for rhythm guitar, and I will tab
Для этой песни я поставлю последовательность основных аккордов для ритм-гитары и назначу табуляцию.
out the solos for lead guitar. If you can't play the exact chords shown, just follow the
соло для соло-гитары. Если вы не можете сыграть именно показанные аккорды, просто следуйте инструкциям.
chord letters and simplify them. If you see anything wrong, please tell me and I
соединяйте буквы и упрощайте их. Если вы видите что-то не так, пожалуйста, скажите мне, и я
will fix it. Enjoy!
исправлю это. Наслаждаться!
Intro: (Rhythm Chords)
Введение: (Ритм-аккорды)
Intro: (Lead Guitar) (Comes in on second time)
Вступление: (ведущая гитара) (входит во второй раз)
Verse 1:
Стих 1:
Who am I to say I want you back?
Кто я такой, чтобы говорить, что хочу тебя вернуть?
When you were never mine to give away.
Когда ты никогда не был моим, чтобы отдать его.
I was waiting for a long, long time for you to feel the same.
Я очень-очень долго ждал, что ты почувствуешь то же самое.
Who are you to look at me like that?
Кто ты такой, чтобы так на меня смотреть?
Is there something more you need to say?
Есть ли что-то еще, что вам нужно сказать?
I haven't loved you in a long, long time,
Я не любил тебя очень-очень давно,
A G (Hold)
AG (Удерживать)
so why do I feel this way?
так почему я так себя чувствую?
Chorus:
Припев:
Can you hear my heartbeat?
Ты слышишь биение моего сердца?
Please don't stand so close to me
Пожалуйста, не стой так близко ко мне.
Can you hear my heartbeat still beating strong?
Ты слышишь, как мое сердцебиение все еще сильно бьется?
Repeat Intro
Повторить вступление
Verse 2:
Стих 2:
Maybe I'm ashamed to want you back
Может быть, мне стыдно хотеть, чтобы ты вернулся
Maybe I'm afraid you'll never stay
Может быть, я боюсь, что ты никогда не останешься
Thought I hated you a long, long time
Думал, что ненавидел тебя долгое, долгое время
There was my mistake
Была моя ошибка
I just can't pretend that nothing's changed
Я просто не могу притворяться, что ничего не изменилось
Can you comprehend just what to say?
Можете ли вы понять, что сказать?
If you break my heart a second time,
Если ты разобьешь мне сердце во второй раз,
I might never be the same
Возможно, я никогда не буду прежним
Chorus 2:
Припев 2:
Can you hear my heartbeat?
Ты слышишь биение моего сердца?
Please don't stand so close to me.
Пожалуйста, не стой так близко ко мне.
Can you hear my heartbeat still beating strong?
Ты слышишь, как мое сердцебиение все еще сильно бьется?
Break:
Перерыв:
Guitar Solo: Chords for Rhythm
Гитарное соло: аккорды для ритма
Guitar Solo (Uses Sub-Octave effects)
Гитарное соло (использует субоктавные эффекты)
I haven't loved you in a long, long time
Я не любил тебя очень, очень давно
Thought I hated you a long, long time
Думал, что ненавидел тебя долгое, долгое время
If you break my heart one more time,
Если ты разобьешь мне сердце еще раз,
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
Verse 3:
Стих 3:
Can you hear my heartbeat?
Ты слышишь биение моего сердца?
Please don't stand so close to me
Пожалуйста, не стой так близко ко мне.
Can you feel my heartbeat still beating strong?
Ты чувствуешь, как мое сердцебиение все еще сильно бьется?
Chorus 3: (Key Change)
Припев 3: (Смена тональности)
Can you hear my heartbeat?
Ты слышишь биение моего сердца?
When you stand so close to me
Когда ты стоишь так близко ко мне
Can you hear my heartbeat still beating strong?
Ты слышишь, как мое сердцебиение все еще сильно бьется?
Still beating strong
Все еще бьюсь сильно
Still beating strong
Все еще бьюсь сильно
Outro Guitar Solo:
Аутро гитарное соло:
That's it! Give me some feedback.
Вот и все! Дайте мне отзыв.
Tablature Notation
Обозначение табулатуры
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
b - bend string up
б – согнуть струну вверх
r - release bend
р - отпустить изгиб
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
\ - slide down
\ - скатиться вниз
v - vibrato (or ~)
v - вибрато (или ~)
t - right hand tap
т - правый кран
x - play 'note' with heavy muting
x — играть «ноту» с сильным приглушением звука